Где этот дом: 130-летнее кафе продолжает работать (ФОТО)

В настоящее время в этом здании находится кафе Werner. Оно было открыто в 1895 году кондитером Иоганном Вернером и успешно работает до сих пор. В 1975 году заведение носило название «Тарту» и, говорят, предлагало лучшую …

Тарту вокзал

История: как жители Тарту до Риги добирались

На протяжении трёх столетий – с середины XIX и до начала XXI века – путь с берегов Эмайыги до берегов Даугавы сократился с нескольких дней до нескольких часов. Йосиф Кац Пожалуй, вплоть до самого создания …

ИСТОРИЯ: как в былом Тарту со снегом боролись

Были времена, когда вопрос складирования убранного с улиц снега казался для жителей Тарту настолько актуальным, что даже использовался в предвыборной агитации. Йосеф Кац «Необходимо создать порядок, при котором владельцам больших садов и земельных участков было …

Уроки эстонского языка в русской школе ЭССР: вопросы и заботы родителей

Полный переход русскоязычных школ на эстонский язык обучения ‒ правильная идея. На уроках можно выучить правила, слова, фразы, но овладеть иностранным языком невозможно. Конечно, реформа должна была бы быть менее импульсивной, более продуманной и подготовленной. …

«Хочется умереть не репрессированным…» 

«Вестник Тарту» завершает публикацию статей Тимура Гузаирова из цикла «Из архива НКВД ЭССР». Первая статья появилась в апреле прошлого года. Нынешняя посвящена судьбе Николая Васильевича Потина, который подобно другим ни в чём не повинным людям, …

Из архива НКВД ЭССР: следствие и самоубийство

6 ноября 1940 года следователь отделения НКВД при станции Мыйзакюла Лукьянов составил постановление об аресте Ивана Севастьяновича Лайнел-Леденцова. Причиной задержания послужило словесное заявление И.Д.Яшагина о том, что «на улице Кеск гражданин Леденцов ведёт контрреволюционные разговоры». …

Депортация 1941 года: общая судьба предпринимателя и торговца на рынке 

Впервые о депортации 14 июня 1941 года я услышал в подростковом возрасте, незадолго до распада СССР и восстановления независимости Эстонии. О самом событии узнал больше в старших классах на уроках истории Эстонии. Однако до начала …

Повесть о тартуских филологах

Любопытно из века XXI заглянуть в славные 1960-е годы и узнать, как жившие тогда люди видели Тарту и Тартуский университет. Книжка писательницы Ольги Неклюдовой «Питомцы музы» (1969), под обложкой которой помимо рассказов читатель найдёт одноименную …

Отмена не-чтения

Осенью 2023 года вышел сборник статей профессора Тартуского университета Л.Н.Киселёвой «Карамзинисты и архаисты». Непонятное, возможно, заглавие и ощутимый вес книги да не станут для читателя поводом, чтобы пройти мимо. Настоящая заметка ‒ не научная рецензия. …

Рыбацкие сети

Тарту. Конец 1940 года. Отделение НКВД. 24 декабря бывший житель Пийрисаара И.В.Гойдин на допросе у следователя Филимонова указывает на группу агентов эстонской политической полиции. 27 декабря также бывший пийрисаарец Д.Д. Романенко сообщает об этой же …