Аннелиннаская гимназия: впереди большие перемены

В соответствии с планами горуправы в 2019 году в здании Аннелиннаской гимназии (Каунасе пуйестеэ, 68) начнётся капитальный ремонт. На год-полтора школа со всеми необходимыми учебными пособиями и оборудованием переедет во временные помещения. А в 2020-м, после завершения в школьном здании реновационных работ, весь состав Аннелиннаской гимназии вернётся в родные пенаты.

Читать далее

Центр АХХА приглашает познакомиться с морскими чудовищами

С 4 мая в научно-развлекательном центре АХХАА открыта захватывающая выставка «Аххаа, морские чудовища!». Взрослых и детей ожидает погружение в морскую пучину и знакомство с доисторическими подводными созданиями. Выставка открыта до 4 ноября 2018 года.

Читать далее

Почтовые ящики Omniva покрасили в цвета кихелькондов

В рамках кампании по весенней уборке Эстонии Teeme Ära! («Сделаем!») прошли толоки по установке почтовых ящиков, в результате которых Эстония «окрасилась» в цвета кихелькондов. Отличный подарок к 100-летнему юбилею Эстонии!

Читать далее

Юрист: степень защиты персональных данных существенно повысится

Как изменения европейских регуляций о защите личных данных отразятся на жизни обычных людей? Каких сфер они коснутся прежде всего и нужно ли людям что-то предпринимать для того, чтобы в полной мере управлять процессами, связанными с их личными данными? На эти вопросы нам ответил юрист Сергей Десятников.

Читать далее

Tartu Basket Cup 2018: незабываемый опыт юных баскетболистов

C 4 по 6 мая в спортивном центре Тартуского университета почти 600 молодых баскетболистов боролись за победу на турнире Tartu Basket Cup 2018. 42 команды представляли Россию, Латвию, Литву, Финляндию, Грузию и Эстонию. Патронами турнира, организованного академическим спортклубом ТУ, были Анатолий Крикун и Марек Доронин. Соревнования проходили в пяти возрастных группах, в общей сложности на выходных состоялось 104 игры.

Читать далее

15 человек, получивших международную защиту, учат эстонский язык в Народном университете Тарту

15 человек, участвующих в программе международной защиты, начали изучать эстонский язык на курсах Народного университета Тарту. В Эстонии обучение в рамках программы проходит в Тарту, Таллинне и Раквере.

Читать далее

Четверть века Эстонской авиационной академии: от курсов до вуза международного уровня

13 апреля этого года Эстонская авиационная академия отметила своё 25-летие. На сегодняшний день это государственное высшее прикладное учебное заведение, задача которого заключается в подготовке специалистов авиационного профиля для всех авиационных предприятий и организаций Эстонской Республики. Вуз принимает участие и в международных образовательных программах. А ведь в начале своего пути он задумывался как отраслевой центр по организации курсов повышения квалификации и переподготовки кадров авиационного профиля.

Читать далее

Учителя школы для взрослых: учиться никогда не поздно!

В Эстонии действует 16 гимназий для взрослых, в которых люди, прервавшие и не закончившие одну из ступеней образования – основное или общее среднее, – могут его получить. В Тарту такая гимназия – Tartu Täiskasvanute Gümnaasium.

Читать далее

Уже завтра жителей Тарту, Тартумаа и всей Эстонии ждёт «Ночь музеев»

19 мая пройдёт традиционная для многих стран «Ночь музеев», которая охватит более 200 музеев, архивов, галерей, церквей в разных городах и уездах Эстонии. Учреждения культуры, принимающие участие в мероприятии, ждут гостей с 18.00 до 22.00 или 23.00. Вход свободный, во многих музеях посетителям будет предложена также специальная программа. Ниже мы представим музеи Тарту и Тартумаа, которые можно будет посетить в эту субботу.

Читать далее

Библиотека Тартуского университета открыла двери для подготовки к весенней сессии

Два года сотрудники научной библиотеки Тартуского университета и студенты ждали этого момента – двери крупнейшей и самой почтенной библиотеки Эстонии вновь открыты для читателей. И хотя на третьем этаже ещё продолжаются ремонтные работы, учебному процессу они не мешают, а осенью планируется открыть и третий этаж. Уже сейчас посетители библиотеки могут заметить множество технических новшеств и современных решений.

Читать далее

Русскому балу – 20 лет!

28 апреля в концертном зале «Ванемуйне» состоялся юбилейный и потому исторический Русский бал. Это всегда долгожданный праздник, пик русской культуры в городе Тарту. Не стал исключением и 20-й бал, который собрал более 1000 гостей. Их ожидал сюрприз – впервые прошло дефиле «Бальные платья русских цариц». На балу собрались и стар, и млад, люди разных национальностей и слоев населения, рассказала нашему изданию председатель оргкомитета Русского бала Тамара Христофорова.

Читать далее

Прима Виста 2018: какие мероприятия ещё можно успеть посетить

15-й Тартуский международный литературный фестиваль Prima Vista «Tulevikumuusika», или «Поживём – увидим» в этом году 4-5 мая проходил в Йыхви, а с 7 по 12 мая вернулся в Тарту. При этом фестиваль снова проходит ближе к сердцу Тарту – сегодня книжная ярмарка разместилась прямо на Ратушной площади. Через час начнётся открытие фестиваля в Тарту.

Читать далее

Зачем современному человеку поэзия?

Лариса Йоонас, поэт из Кохтла-Ярве, имеет свои ответы: «Разрыв между выученными в школе стихами с регулярным размером и точной рифмой и поэзией, которая может не иметь признаков регулярности, усложняет приятие новой поэзии. Сложно сверяться с образцами столетней давности. Сейчас иные реалии, проблемы, темы для осмысления. Форма стиха тоже радикально изменилась. Почти все языки Европы, в том числе и эстонский, чаще используют верлибр (от французского vers libre) – стих, освобождённый от рифмы, ритма и правил построения строфы. Для стихотворения важнее всего быть «единственными словами в единственном порядке». А текст становится незаменяемым – поэзией, когда он стилистически неповторим, а язык произведения метафоричен, имеет описания, не передаваемые визуально».

Читать далее

Какие дорожные работы ожидаются в Тарту в 2018 году?

Весна, город оживает после зимы, а вместе с этим активизируются и дорожные работы. Тарту продолжает развивать инфраструктуру, и в ожидании улучшения качества дорог жителям придётся на время приспособиться к изменившейся организации дорожного движения. На наши вопросы о планирующихся работах ответил руководитель дорожной службы отдела городского хозяйства Тартуской горуправы Урмас Метс.

Читать далее

Фото из семейных альбомов: В Доме-музее Оскара Лутса открылась новая выставка

В уютном особняке по адресу Рийа, 38 классик эстонской литературы Оскар Лутс провёл последние 17 лет своей жизни. На втором этаже дома-музея расположен его рабочий кабинет, в котором сохранена вся обстановка, окружавшая автора знаменитых «Историй о Тоотсе» (повести «Весна», «Лето», «Свадьба Тоотса», «Будни», «Осень»).

Читать далее

Плодотворное время

Рождение ребёнка – это чудо, неподвластное человеческой воле. У кого-то пополнение в семье происходит быстро и без особых трудностей, а некоторые пары годами ждут появления малыша. Бесконечные обследования и лечение не всегда результативны, при этом будущие родители могут быть абсолютно здоровы. Нередки также случаи вторичного бесплодия: в семье уже есть дети и хотелось бы ещё, но не получается. Это очень напряжённая ситуация, отбирающая много сил и представляющая угрозу для отношений в паре. О психологических причинах бесплодия, а также способах их преодоления мы побеседовали с Александрой Алексеевой, семейным и репродуктивным психологом.

Читать далее

Обзор состояния здоровья по регионам: разница существенная

В Эстонии наблюдается региональные различия в отношении показателей состоянии здоровья и благосостояния жителей, выяснилось в ходе обзора Института развития здоровья (TAI), проведённого в различных уездах.

Читать далее

H2O: кто и зачем установил скульптуру на Рингтеэ?

Рядом с перекрёстком улиц Туру и Рингтеэ тартусцы уже почти год могут наблюдать масштабную композицию в виде химической формулы воды – H2O, изготовленную из отработавших своё очистительных устройств. Кто же так уважает чистую воду и в честь чего была установлена скульптура?

Читать далее

В Тарту прошёл забег Sinilillejooks 2018

15 апреля в Тарту прошёл забег Sinilillejooks 2018, ставший частью кампании «Почёт и уважение!». Участие в забеге, стартовавшем на Ратушной площади и продолжившемся вдоль берегов Эмайыги, приняли как действующие военнослужащие и ополченцы, так и гражданские лица всех возрастов, пожелавшие таким образом выразить своё уважение отстаивавшим независимость Эстонии ветеранам Сил обороны и Кайтселийта, а также их близким.

Читать далее

Премьера к 100-летию ЭР: фильм «Корни»

Документальный фильм «Корни» был снят к 100-летию Эстонской Республики и представляет шесть глубоко личных историй: первая любовь, потеря ребенка, старение, неверность, хрупкие отношения с близкими. Шесть разных взглядов (через семью и жизненную среду человека) на то, что осталось в нас и что останется после нас. В Тарту премьерный показ и встреча с режиссерами пройдет в Elektriteater в пятницу, 4 мая, в 19 часов.

Читать далее

Жители Тарту могут бесплатно обзавестись генным паспортом

Эстонский генный фонд Тартуского университета совместно с Министерством социальных дел и Институтом развития здоровья проводят проект «Подарим Эстонии к юбилею 100 000 новых генных доноров!», который станет первым шагом к развитию персонализированной медицины и позволит жителям Эстонии совершенно бесплатно чуть больше узнать о себе. Регистрация уже началась, и на данный момент зарегистрировались около четверти участников. Подробнее о проекте мы поговорили с сотрудником Генного фонда Наталией Первяковой.

Читать далее

Детский театр на русском языке: почему мы не ходим?

Уже почти год в Тарту приезжают детские театры со спектаклями на русском языке. Родители рады, что у них есть возможность привести детей на представление на родном языке, спектакли привозятся качественные, цены привлекательные… Однако далеко не всегда зал полон. В чём проблема? С этим вопросом наша газета обратилась к организатору гастролей и главе недоходного общества Tartu Event Наталии Массалыгин.

Читать далее

Что ожидает 20 000 жителей Тартумаа, пользующихся карточками паролей?

Если двадцать лет назад карточки паролей были настоящей инновацией, то сегодня они уже практически стали историей. Осенью следующего года в силу вступит общеевропейское изменение законодательства, которое в интересах безопасности в значительной мере ограничит сделки, совершаемые с помощью карточки паролей.

Читать далее