Утраченный Тарту: десяток воспоминаний

Пролог к серии статей об утраченных архитектурных достопримеательностях Тарту

Знакомая всякому русскоговорящему жителю Эстонии едва ли не со школьной скамьи фраза-перевёртыш категорически и безапелляционно уверяет: «Тарту дорог как город утрат».

Форма здесь, на первый взгляд, явно превалирует над содержанием: об утратах какого рода идёт речь, а главное – кому и чем именно они дороги – безвестный автор палиндрома не уточняет.

Ключ к шифру изящной фразы – в биографии Тарту, города непростой судьбы, несколько раз в своей истории уничтожавшегося и всякий раз возрождавшегося в буквальном смысле из пепла.

Утраты как отдельных памятников архитектуры, так и целых кварталов, некогда воспринимавшихся неотъемлемой частью городской среды, а ныне стёртых из памяти, при таком раскладе неизбежны.

Они продолжают жить на старинных зарисовках и гравюрах, архивных чертежах и планах, пожелтевших фотоснимках и отправленных давным-давно покойным адресатам потёртых почтовых открытках.

Десять эссе, посвящённых им – попытка представить Тарту зачастую неизвестным современным горожанам. Но от этого не менее примечательным и позволяющим лучше понять прошлое и настоящее города.

Йосеф Кац, партнёр «Вестника Тарту» в рамках проекта «Медийный марафон»

Фото: Алипи Борин

Читайте также:
Старая Мариинская церковь: тень Средневековья