«Разрушаем стереотипы…»

«И в маленьком городе, – настаивает член правления тартуской фирмы TBD-Biodiscovery Ольга Чубрик, – можно вести бизнес мирового уровня и при небольшой производственной мощности занимать лидирующие позиции на европейском рынке. Наш опыт работы разрушает устоявшиеся стереотипы».

Читать далее

Академическое наследие: духовное и материальное

18 ноября отмечается Общеевропейский день академического наследия. Академическое наследие – это накопленные университетами духовные и материальные ценности, это люди, работающие в их стенах. И тот огромный вклад, который вносят учёные в развитие науки и различных сфер жизни общества: экономической, социальной, политической, духовной.

Читать далее

«Ванемуйне» готовит премьеру мюзикла «Отверженные»

За два осенних месяца репертуар «Ванемуйне» пополнился пятью новыми постановками, в том числе двумя детскими спектаклями. И в ноябре театр намерен порадовать своего зрителя премьерной работой. Впервые на тартуской сцене будет показан легендарный мюзикл Клода-Мишеля Шонберга «Отверженные», созданный композитором в содружестве с либреттистом Аленом Бублилем.

Читать далее

Банк, полный тайн: об Эстонском генном фонде и о недавнем открытии тартуских биоинформатиков

Если не всем эстоноземельцам, то большинству из нас известно, что именно в университетском городе хранятся ДНК пяти процентов населения нашей страны, то есть примерно 52 000 совершеннолетних жителей Эстонии стали добровольными  донорами биобанка (Eesti Geenivaramu). С какой целью он создавался? Прежде всего для того, чтобы на базе собранных данных о здоровье и генах населения в будущем точнее и эффективнее диагностировать болезни, успешнее проводить лечение и определять риски заболеваний.

Читать далее

Староверы: мир закрытый, мир открытий

«Язык и культура староверов» – под таким названием проходила 5-я международная конференция, организованная кафедрой русского языка отделения славистики Тартуского университета. Председатель оргкомитета конференции профессор-эмеритус Ирина Павловна Кюльмоя в интервью пояснила, что научные встречи по данной тематике проводятся с 1999 года.

Читать далее

Эстонскому фольклорному архиву – 90

Эстонский фольклорный архив Эстонского литературного музея (Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Rahvaluule Arhiiv, ERA) – один из крупнейших в мире фондов устного народного творчества. 24 сентября отмечается 90-летие главного хранилища духовного наследия эстонского народа и этнических групп, проживающих или проживавших на территории Эстонии.

Читать далее

В театре «Ванемуйне» появятся субтитры на русском языке

«Речь идёт о масштабном проекте: в зрительном зале планируется установить специальное электронное оборудование, и во время спектаклей люди, недостаточно хорошо владеющие эстонским языком, смогут следить на своих дисплеях за переводом с  эстонского языка на русский или английский, кто как пожелает», – пояснил драматург Свен Карья.

Читать далее

В Музее природы ТУ на свет появились детёныши королевского питона

«Для нашей страны – это уникальный случай», – утверждает специалист зоологической коллекции музея ученый Андро Трууверк. В Эстонии на сегодняшний день, по его данным, в частных террариумах содержится примерно 20 королевских питонов. Их владельцы поддерживают тесную связь друг с другом, обмениваются информацией, делятся опытом. И никому из них раньше не удавалось получить потомство от своих экзотических животных. В Эстонии первые детёныши королевского питона появились на свет именно в Музее природы Тартуского университета.

Читать далее

Силовой экстрим: и спорт, и шоу

Сейчас трудно представить Тартуские ганзейские дни без состязаний силачей. Турниры «Raualinna Rammumees» («Тяжеловес Железного города») проводятся четвёртый год подряд на спортивной арене так называемого Железного города. В ганзейский праздник, как известно, центр Тарту обычно поделён на несколько важных секторов: отведена территория для праздничной ярмарки, для ремесленников, для ристалищ «викингов» и стрелков из лука. Свои площадки имеются у Детского городка и есть постоянный адрес на Тоомемяги у Города науки. Ганзейскую прописку получил и Железный город.

Читать далее

Урмас Клаас: для развития Тарту нужны новые рабочие места, новое жильё, безопасная городская среда

29 июня, в День святых Петра и Павла по католическому календарю, которые являются покровителями и защитниками средневекового Тарту, отмечаются именины города на Эмайыги. На гербе Тарту, как известно, изображены атрибуты апостолов Петра и Павла – ключ и меч. В этом году праздник вылился в трёхдневный фестиваль оперной и классической музыки. День города второй год подряд проходит под названием «Оперный симбиоз».

Читать далее

Библиотека Тартуского университета: ремонт приостановлен и сроки его завершения пока неизвестны

Ровно год назад в здании библиотеки ТУ начался капитальный ремонт. Для читателей закрылись двери главного входа университетского хранилища знаний. Как тогда полагали, на три с небольшим месяца (с 22.06 по 4.10.2016), но просчитались.

Читать далее

В Тарту с размахом прошел Фестиваль природы

О начале Тартуского фестиваля природы возвестил праздник, который по случаю открытия Тартуских дней природы прошёл 7 июня в центре города. В парке, расположенном на углу улиц Кюйни и Поэ, и стар и млад нашли себе занятие по душе. Например, посмотреть представление научного театра АХХАА или подивиться на трюки мастеров акройоги – вида спорта, включающего в себя элементы и акробатики, и йоги. А самые смелые могли даже попробовать исполнить вместе с профессионалами простейшие этюды.

Читать далее

Будни и праздники спасателей

Апрель и май – напряженная пора для спасателей. Приказом генерального директора Спасательного департамента Эстонии период с 14 апреля и до начала лета объявлен пожароопасным. В стране действует запрет на сжигание сухой прошлогодней травы и тростника. Введены штрафы. И все равно закон нарушают.

Читать далее