Без меня меня назвали: жительницу Тарту озадачило изменение имени при оформлении ID-карты

После обновления документа жительница Тарту обнаружила, что из привычного написания её имени исчезли две буквы. Вернуть прежнее написание можно через процедуру, которая стоит денег, а сама ситуация заставила девушку отложить получение эстонского гражданства. Лука Дзидзадзе …

Из архива НКВД ЭССР: ордер на арест – после самоубийства

Когда вы узнали о советских репрессиях в Эстонии в 1940–1941 годах? Я родился в 1977 году (советская власть праздновала своё 60-летие), в школу пошёл накануне перестройки. Однажды в 1989 году на классном стенде появились газетные …

На тартуской автовыставке Motoshow отметят 140-летие автомобиля и представят более 70 брендов

С 11 по 13 сентября в выставочном центре Tartu Näitused пройдет выставка автомобилей и техники Motoshow, где традиционно представят новые легковые и коммерческие автомобили, автодома, мототехнику, а перед завершением сезона здесь соберутся и владельцы хобби-автомобилей. …

Школа

Обучение «Поддерживающий родитель – рука об руку на образовательном пути ребенка»

Бесплатное обучение «Поддерживающий родитель – рука об руку на образовательном пути ребенка», предназначенное для родителей, чей родной язык не является эстонским, пройдет в Тарту. В рамках обучения, состоящего из трех практических семинаров, родители получат практические …

Число страховых случаев на дорогах выросло в большинстве уездов

В первой половине 2026 года в Эстонии зарегистрировали в общей сложности 17 911 случаев по обязательному страхованию автогражданской ответственности. Их число выросло в 13 из 15 уездов. Самый значительный рост произошел в Рапламаа, где аварий …

Во втором квартале средняя зарплата составила 2243 евро

Согласно данным Департамента статистики, средняя месячная брутто зарплата во втором квартале 2026 года составила 2243 евро. По сравнению с тем же периодом 2025 года средняя зарплата выросла на 5,5%, т.е. на 117 евро. По словам …