Начинается вывоз листвы

Начинается бесплатный вывоз опавшей листвы с территорий, где городские деревья растут вблизи публичных тротуаров, которые убираются владельцами частной недвижимости. Листва, упакованная в мешки, вывозится с улиц согласно графику (см. www.tartu.ee/ru/sezonnaya-informaciya). Периоды вывоза: 24–30.10 и 21–27.11. …

Дополнительный бюджет Тарту составил 7,2 млн евро

Горсобрание одобрило второй дополнительный бюджет Тарту объёмом 7 166 806 евро. Главная задача дополнительного бюджета – направить дополнительные деньги на смягчение роста цен, обусловленного инфляцией и удорожанием энергоносителей.  Крупнейший источник доходов – подоходный налог с …

В октябре и ноябре состоятся культурно-образовательные мероприятия на русском и английском языках

Рады сообщить вам о том, что в октябре и ноябре состоятся культурно-образовательные мероприятия на русском и английском языках в сотрудничестве с программой New in Estonia, которые возможно тоже будут вам полезны. Мероприятия будут состоять из …

Возвращенные святыни: синагога на улице Туру

Шестиконечная звезда, с второй половины XIV столетия и поныне красующаяся под аркой городских ворот на тартуском гербе, к евреям или иудаизму никакого отношения не имеет. Между тем как синагога в городе имелась: без малого четыре десятилетия она украшало собой ансамбль застройки улицы Туру.

Там, где был Хольм: историческое Заречье

В судьбе исторических городов такое случается: на протяжении столетий исчезают не только отдельные здания или архитектурные ансамбли, но и сама топография меняется до неузнаваемости. Тарту в этом отношении – эталонный пример: целый район его центра сгинул без следа. Более того, до неузнаваемости изменилась изначальная городская среда, и только подлинные знатоки да ценители старины помнят, что в центре Тарту был некогда… остров и ещё одна река вдобавок к Эмайыги.

Стали известны победители Народного бюджета 2022

В голосовании по Народному бюджету города Тарту, проходившему с 6 по 12 октября 2022 года, приняли участие 4685 тартусцев, которые отдали в общей сложности 10 181 голос. Больше всего голосов получили идея № 8 «Горнолыжный …

Временный скейт-парк закрылся

Открывшийся к мероприятиям Бульвара свободы от автомобилей в 2021 году и радовавший посетителей два года скейт-парк в центральном парке убран. Он нравился горожанам и активно использовался, но временные конструкции износились и не выдержат нового сезона. …

Поделитесь мнением об остановках!

В ближайшее время Тарту с целью найти единое дизайнерское решение объявит конкурс идей для павильонов автобусных остановок. Перед этим горуправа хочет узнать мнение горожан о том, что они считают хорошим и функциональным павильоном. Ответить можно …

Останки из военного захоронения Раади перенесены на кладбище Рахумяэ (ГАЛЕРЕЯ)

На тартуском кладбище Рахумяэ перезахоронены останки 238 человек, найденные в военном захоронении у мемориала Раади. В одной могиле теперь находятся останки 167 гражданских лиц, казнённых в Лемматси, а во второй, находящейся поодаль от первой, – останки 71 красноармейца, погибшего в Тарту и его окрестностях.

Город намерен восстановить авиасообщение

В связи с неожиданным сообщением Finnair о прекращении полётов из Тарту в конце октября горуправа начала обсуждение восстановления регулярного авиасообщения. По словам мэра Тарту Урмаса Клааса, сохранение международного авиасообщения крайне важно с точки зрения экономического …