Контейнер для одежды перенесён с улицы Куперьянова

Контейнер для одежды, который стоял около магазина одежды Humana на ул. Куперьянова, 20, теперь перенесён на парковку Lembitu Konsum (ул. Лембиту, 2). Контейнер переместили, поскольку ранее он располагался на земле КТ, которое не хотело следить …

Глава Тартуского водоканала: «Держать чайник полным – хорошая привычка»

Водопроводная вода в Тарту берётся из подземного водоносного слоя. 60% тартуской воды сначала обогащается кислородом, потом промывается песочными фильтрами, чтобы удалить избыточные соединения железа. Очищенная вода поступает в накопительный резервуар и оттуда – в городскую …

Объявление лауреатов поэтического конкурса

30 октября в 12 часов в Тарту по адресу Лийва, 41 состоится гала-концерт, на котором будут объявлены лауреаты поэтического конкурса Тартуского общества славянских культур «Мосты и стены». Приглашаются все участники конкурса и ценители поэзии.  Для …

Начинается вывоз листвы

Начинается бесплатный вывоз опавшей листвы с территорий, где городские деревья растут вблизи публичных тротуаров, которые убираются владельцами частной недвижимости. Листва, упакованная в мешки, вывозится с улиц согласно графику (см. www.tartu.ee/ru/sezonnaya-informaciya). Периоды вывоза: 24–30.10 и 21–27.11. …

Дополнительный бюджет Тарту составил 7,2 млн евро

Горсобрание одобрило второй дополнительный бюджет Тарту объёмом 7 166 806 евро. Главная задача дополнительного бюджета – направить дополнительные деньги на смягчение роста цен, обусловленного инфляцией и удорожанием энергоносителей.  Крупнейший источник доходов – подоходный налог с …

В октябре и ноябре состоятся культурно-образовательные мероприятия на русском и английском языках

Рады сообщить вам о том, что в октябре и ноябре состоятся культурно-образовательные мероприятия на русском и английском языках в сотрудничестве с программой New in Estonia, которые возможно тоже будут вам полезны. Мероприятия будут состоять из …

Возвращенные святыни: синагога на улице Туру

Шестиконечная звезда, с второй половины XIV столетия и поныне красующаяся под аркой городских ворот на тартуском гербе, к евреям или иудаизму никакого отношения не имеет. Между тем как синагога в городе имелась: без малого четыре десятилетия она украшало собой ансамбль застройки улицы Туру.