Как сохранить питьевую воду чистой?

Чтобы питьевая и используемая в быту вода была чистой и безопасной, колодец или скважина нуждается в регулярном обслуживании. Главные специалисты водного отдела Департамента окружающей среды Тоомас Падьюс и Кятлин Юурам считают, что домовладельцы, чьи дома …

Приходите на бесплатную лекцию на русском языке в Тартуский художественный музей

18 мая в 18.00 в Тартуском художественном музее пройдёт вторая и последняя лекция Анны Троицкой, посвящённая женскому автопортрету. Мероприятие на русском языке. 18 мая, в Международный день музеев, вход в музей и на лекцию бесплатный. …

Время на природе — это всегда пятый сезон

Близится лето, поэтому мы продолжаем рассказывать нашим читателям о путешествиях и турах выходного дня, отправиться в которые можно без автомобиля. На этот раз присмотримся к Национальному парку Соомаа. О том, почему там стоит побывать, даже …

Что такое финансовое здоровье и как его укрепить

Мы часто слышим разговоры о физическом и психическом здоровье, но и то, и другое сильно зависит от состояния наших финансовых дел. Если у человека крепкое финансовое здоровье, то он контролирует свои расходы, застрахован от неожиданностей …

Семья Калам из Тартумаа удостоена титула «Большая семья года 2023»

В этом году титул «Большая семья года» и предоставленная Bigbank стипендия в 10 000 евро были присвоены семье Калам из Вазула (Тартумаа), в которой растут четверо детей.  Конкурс «Большая семья года», организованный Союзом многодетных семей …

Новый дом на улице Херне

Обозначены условия для проектирования и составления проекта постройки многоквартирного дома по адресу ул. Херне, 62a – в зоне Супилинна с охраняемым ландшафтом. Согласно условиям проектировки, процент застройки грунта может составлять до 23%; количество этажей – …

Пользуйтесь открытым садом!

Горуправа Тарту вновь заключает с MTÜ Karlova Selts договор о бесплатном частичном пользовании недвижимостью по адресу ул. Александри, 41/43 (1021 м2) в качестве открытого сада – Aleksandri Avatud Aed. Срок договора 31 октября 2023 года. …

На архитектурный конкурс SÜKU представлено 105 работ

На международный архитектурный конкурс по Центру культуры в сердце города (Südalinna kultuurikeskus, SÜKU) было подано 105 работ. Из них 27 работ поступили из Эстонии и 78 – из других стран. В общей сложности на конкурсе …

Народный бюджет Тарту: подано 52 идеи

В этом году горожане представили 52 идеи, касающиеся того, каким образом можно было бы использовать 200 000 евро. Именно такая сумма будет выделена городом на нужды Народного бюджета 2024 года.  Со всеми идеями можно ознакомиться …