Город и AS GoBus подписали новый договор

24 января Тарту заключил договор с выигравшим конкурс поставки предприятием GoBus. По словам вице-мэра Раймонда Тамма, это переломное событие в истории общественного транспорта Тарту, поскольку подходит к концу эпоха дизельных автобусов.

Инфолистки наиболее популярных рецептурных лекарств переведены на русский язык

Аннотации для десяти рецептурных препаратов с наиболее распространённым действующим веществом были переведены на русский и английский языки. Как и переводы на русский и английский языки аннотаций ко всем безрецептурным лекарствам, сделанные в мае прошлого года, новые переводы доступны в регистре лекарств.

2 февраля отметили 98-ю годовщину Тартуского мира

В Тарту 2 февраля в связи с 98-й годовщиной Тартуского мирного договора прошёл ряд мероприятий. У здания, где был подписан договор, – гимназии им. Яана Поски (Ванемуйзе, 35) памятное мероприятие провели ученические представительства гимназий и Тартуского профессионального училища. Представители городских властей традиционно возложили венки к мемориалу Освободительной войны на кладбище Паулусе, к могиле Куперьянова на кладбище Раади, к памятнику освободителям Южной Эстонии и тартуской скульптуре Калевипоэга.

В Тартумаа планируется построить целлюлозный завод: что радует и что пугает местных жителей?

Уже через четыре года на берегу Суур-Эмайыги в Тартуском уезде может появиться крупный современный целлюлозный завод, который должен предоставить около 200 рабочих мест, а также более 700 мест в других отраслях. О том, каким будет это предприятие, какие блага принесёт региону и что заставляет волноваться защитников природы, мы спросили у члена правления Est-For Invest OÜ Маргуса Кохава и представителя инициативной группы Общества микрорайонов Тарту Аско Тамме.

Руфина Ноор: «Моя мечта сбылась»

В числе награждённых ежегодными премиями театра «Ванемуйне» – народная артистка Эстонской ССР, прима-балерина Руфина Ноор, создавшая на сцене тартуского театра яркие образы разноплановых героинь в трёх десятках хореографических постановок.

Искусство сегодняшнего дня: когда личное становится универсальным

Во второй половине января в Тартуском художественном музее открылись две выставки современного искусства – групповая выставка молодых эстонских художников «Метафоры дома» и персональная выставка Эве Каск «2 + 2 = …».

Геннадий Кузьмин ищет одноклассников!

В нашу редакцию обратился за помощью Геннадий Кузьмин. Геннадий сейчас живёт в городе Пскове, но в молодости жил в Тарту. Здесь же в 1966 году окончил 4-ю среднюю школу. Геннадий попросил нас помочь ему восстановить связь с одноклассниками. Просим связаться с нами выпускников, их друзей или родственников, располагающих какой-либо информацией об одноклассниках Геннадия.