Праздники песни и танца в Эстонии, Латвии и Литве: общая традиция трёх стран

Праздники песни и танца в Эстонии, Латвии и Литве в 2003 году на основании единого ходатайства Балтийских стран были занесены в список шедевров устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Читать далее

Несмотря на дожди, спасатели рекомендуют соблюдать осторожность при разжигании огня

Непривычно жаркий и сухой май прибавил работы спасателям. По всей стране наблюдались масштабные ландшафтные и лесные пожары. Правда, в Южной Эстонии было спокойнее – спасатели полагают, что, помимо прочего, и благодаря осторожному обращению с огнём местных жителей. Проливные дожди помогли справиться с рядом возгораний, но спасатели призывают сохранять осторожность.

Читать далее

Тренер: самая распространённая ошибка – приписывать собакам человеческие качества

В последнее время в социальных сетях появляется всё больше сообщений о нападениях домашних собак на детей и случайных прохожих. Люди волнуются, хотя зачастую поводов для беспокойства нет – если владелец собаки ответственно относится к своим обязанностям и воспитывает своего любимца в соответствии с рекомендациями специалистов, а животное здорово, то собака никогда не обидит человека.

Читать далее

Группа «Город мастеров» удачно представила Тарту на Eurojurmala

Молодёжная кавер-группа «Город мастеров» из Тарту 17 июня выступила на 7-м Международном форуме искусств Eurojurmala и заняла почётное третье место. В исполнении тартусцев прозвучали песня «Медведица» группы «Мумий Тролль» и знаменитая «Земля в иллюминаторе» группы «Земляне». Ребята из Тарту остались довольны своим выступлением.

Читать далее

Вакцинироваться от кори и энцефалита многим стоит прямо сейчас

Сегодня вся Эстония разделилась на два лагеря – одни напуганы вспышками кори в странах Европы и её появлением в Эстонии, поэтому готовы прямо сейчас идти за повторной прививкой (а заодно узнать о вакцинах и от других опасных заболеваний), другие являются ярыми «антипрививочниками» и, по мнению специалистов, успешно способствуют расширению географии эпидемий. О том, какие прививки действительно нужны жителям Эстонии, на что стоит обратить внимание в ближайшие месяцы и чем опасен отказ от вакцинации, нам рассказала врач общей практики Александра Раутио.

Читать далее

Библиотека Тартуского университета открыла двери для подготовки к весенней сессии

Два года сотрудники научной библиотеки Тартуского университета и студенты ждали этого момента – двери крупнейшей и самой почтенной библиотеки Эстонии вновь открыты для читателей. И хотя на третьем этаже ещё продолжаются ремонтные работы, учебному процессу они не мешают, а осенью планируется открыть и третий этаж. Уже сейчас посетители библиотеки могут заметить множество технических новшеств и современных решений.

Читать далее

Какие дорожные работы ожидаются в Тарту в 2018 году?

Весна, город оживает после зимы, а вместе с этим активизируются и дорожные работы. Тарту продолжает развивать инфраструктуру, и в ожидании улучшения качества дорог жителям придётся на время приспособиться к изменившейся организации дорожного движения. На наши вопросы о планирующихся работах ответил руководитель дорожной службы отдела городского хозяйства Тартуской горуправы Урмас Метс.

Читать далее

Премьера к 100-летию ЭР: фильм «Корни»

Документальный фильм «Корни» был снят к 100-летию Эстонской Республики и представляет шесть глубоко личных историй: первая любовь, потеря ребенка, старение, неверность, хрупкие отношения с близкими. Шесть разных взглядов (через семью и жизненную среду человека) на то, что осталось в нас и что останется после нас. В Тарту премьерный показ и встреча с режиссерами пройдет в Elektriteater в пятницу, 4 мая, в 19 часов.

Читать далее

Жители Тарту могут бесплатно обзавестись генным паспортом

Эстонский генный фонд Тартуского университета совместно с Министерством социальных дел и Институтом развития здоровья проводят проект «Подарим Эстонии к юбилею 100 000 новых генных доноров!», который станет первым шагом к развитию персонализированной медицины и позволит жителям Эстонии совершенно бесплатно чуть больше узнать о себе. Регистрация уже началась, и на данный момент зарегистрировались около четверти участников. Подробнее о проекте мы поговорили с сотрудником Генного фонда Наталией Первяковой.

Читать далее

Виолончелистка Ольга Раудонен: «Музыка для меня – это воздух»

Мы продолжаем рубрику «Наши люди» и рассказываем о виолончелистке Ольге Раудонен, уже 10 лет работающей в симфоническом оркестре театра «Ванемуйне». В течение 2017 года Ольга со своей 300-летней виолончелью дала 12 концертов камерной музыки и четыре раза выступила с сольным концертом. Службу в театре и концертную деятельность она совмещает с работой в Симфоническом оркестре Тартуского университета. «Музыки не бывает много! Сил хватает на всё, когда наслаждаешься каждой сыгранной нотой, людьми, которые музицируют вместе с тобой», – говорит она.

Читать далее

В Тартумаа планируется построить целлюлозный завод: что радует и что пугает местных жителей?

Уже через четыре года на берегу Суур-Эмайыги в Тартуском уезде может появиться крупный современный целлюлозный завод, который должен предоставить около 200 рабочих мест, а также более 700 мест в других отраслях. О том, каким будет это предприятие, какие блага принесёт региону и что заставляет волноваться защитников природы, мы спросили у члена правления Est-For Invest OÜ Маргуса Кохава и представителя инициативной группы Общества микрорайонов Тарту Аско Тамме.

Читать далее

Поздравления городу Тарту от его жителей: с наступающим 2018 годом!

В последнем в этом году, 19-м номере нашей газеты горожане, общественные и политические деятели, а также некоторые из наших авторов пожелали поздравить вас, дорогие читатели, с наступающими праздниками. Читайте далее их тёплые пожелания!

Читать далее

Материнский инстинкт через призму генетики

Понятие «материнский инстинкт» знакомо каждому, однако что же за ним кроется? Применимо ли оно к современному человеку и как давление общества способно негативно отразиться на проявлении этого инстинкта, нам рассказала докторант Тартуского университета и специалист Эстонского генного фонда Наталия Первякова.

Читать далее

Кому и когда следует обновлять сертификаты ID-карт?

2 ноября правительство Эстонии приняло решение поддержать предложение Департамента полиции и погранохраны и Департамента государственных информационных систем остановить действие сертификатов ID-карт из группы риска с 24.00 часов 3 ноября. Это почти 760 000 карт. Что же это в реальности значит и в какие сроки можно обновить сертификаты?

Читать далее

Рейн Тоомла: русский избиратель уже не бьёт в одни ворота

До выборов в органы местных самоуправлений осталось несколько недель. Какова предвыборная политическая обстановка в Тарту? Кто может пройти в городское собрание и войти в правящую коалицию? Кто может рассчитывать на «русские голоса»? О чём свидетельствуют цифры последних исследований? На эти и другие вопросы нам ответил политолог Тартуского университета Рейн Тоомла.

Читать далее

Тренер по спортивным танцам: начать никогда не поздно

Наверное, один из самых изящных и зрелищных видов спорта – это бальные танцы. Порой заниматься ими начинают в раннем детстве, однако верхнего возрастного предела тренеры не называют. Если есть желание, то научиться танцевать – не важно, социальные танцы или спортивные, – может каждый. О том, в каком возрасте приходят на свои первые тренировки люди, впоследствии достигающие выдающихся результатов, нам рассказала тренер танцевальной школы «Танго» Маргарита Гольдин.

Читать далее

«В сентябре не пьём!»: кто и почему?

Институт развития здоровья (TAI) при участии радиоведущего Бориса Горского и танцовщицы Алисы Цицероновой начал набирать добровольцев для кампании «В сентябре не пьём!». Кампания призывает всех желающих отказаться в сентябре от употребления алкоголя, чтобы испытать на себе трезвую жизнь. О причинах проведения кампании и её влиянии мы спросили у эксперта института Яне Алоп и у Бориса Горского.

Читать далее

Школа балета «Ida Tantsukool» даёт шанс каждому ребёнку

Если ребёнок «болеет» балетом, то у него есть все шансы успешно окончить школу танца, поступить в балетное училище, а затем попасть в труппу театра, даже если в начале особых талантов не проявлялось. Главное – усердная и последовательная работа над собой, считает преподаватель и одна из основателей «Ida Tantsukool» Алла Лиллеорг.

Читать далее

Наталия Первякова: через 50 лет часть раковых заболеваний можно будет лечить быстро и просто

Сможет ли человечество победить рак? Оказывается, уже сегодня существует технология, вселяющая надежду. Подробнее о системе CRISPR-Cas9 рассказала докторант Института молекулярной и клеточной биологии Тартуского университета и научный сотрудник Эстонского генного фонда Наталия Первякова.

Читать далее

Инструктор автошколы Тийна: Все мечты можно воплотить в жизнь, если задаться целью

Мы открываем новую рубрику, в которой будем знакомить наших читателей с интересными людьми, живущими в Тарту. И первой героиней нашей рубрики стала девушка с необычными увлечениями. Тийна Морк работает в автошколе инструктором по вождению автомобиля и – одна из немногих в Тарту – мотоцикла, а также обожает лошадей.

Читать далее

Трио приглашает тартусцев на концерт камерной музыки

В красивейшем зале Тартуского Городского музея пройдёт концерт камерной музыки. Музыканты выступят в историческом зале с прекрасной акустикой, а по окончании концерта гости смогут ознакомиться с экспонатами музея. Все музыканты трио связали свою жизнь с городом Тарту, причем один из них лишь недавно приехал из Румынии. Послушать прекрасное звучание виолончели, скрипки и фортепиано можно в субботу, 10 июня, в 18 часов.

Читать далее

Порт Карлова расширяется, а судоходство на Эмайыги становится всё популярнее

В тартуском порту Карлова вскоре появится новая охраняемая пристань, рассчитанная примерно на полсотни маломерных судов, владельцам которых порт предлагает современное обслуживание. Подробнее о новостях порта и судоходства на Эмайыги нашей газете рассказал член правления Seto Line Reisid OÜ Тоомас Сейн.

Читать далее