Prima Vista: мероприятия на русском языке

Понедельник, 9 мая

День Лотмана на «Прима Висте»

  • 11:00 – Тарту и Лотман. Экскурсия по лотмановским местам Тарту с гидом Каспаром Ясса. Начало перед главным корпусом Тартуского университета
  • 16:30 – Русские стихи: о войне, во время войны. Семинар с литературоведами Романом Лейбовым и Олегом Лекмановым. Тартуский городской музей. Война России против Украины в русских стихах февраля-мая 2022 года
  • 18:00 – Игра в жизни и трудах Лотмана. Открытая лекция Татьяны Кузовкиной (Лотмановский архив Таллиннского университета). Тартуский городской музейЮ.М. Лотман неоднократно писал о роли игры как катализатора творческих процессов в культуре. Сам ученый быстро включался в игру, был мастером шарад, стихотворных экспромтов, дружеских шаржей, ироничных автопортретов. О теориях и практиках игры в лотмановском мире и пойдет речь
  • 19:30 – «Юрий Лотман. Мои война и мир» (2022). Документальный фильм Алексея Шипулина. Тартуский городской музей. Авторская версия фильма «ЮрМих», премьера которого состоялась на телеканале «Культура» 28.02.2022, отличается от эфирной отсутствием цензурных правок, касающихся событий диссидентского движения 60-х и наличием вырезанных перед самым эфиром фрагментов, вызывающих ассоциации с начавшейся 24 февраля войной России против Украины. В фильме использованы воспоминания коллег и учеников Лотмана, его личные письма и рисунки, которые создатели фильма с разрешения владельцев анимировали. Продюсер – Ирина Денисова

Вторник, 10 мая

  • 18:00 – Ga Dong Tao. Моноспектакль актрисы Русского театра Эстонии Натальи Муриной по рассказам Елены Скульской. Научная библиотека Тартуского университета, конференц-зал Перед спектаклем – презентация книги «Волк на паперти» – нового сборника переводов эстонских поэтов Калева Кескюла, Тоомаса Лийва и Александера Суумана, выполненных Еленой Скульской
  • 19:30 – Faerhstein / Siltšenko / Kotjuh. “Ticket to Ride”. Поэтическое путешествие в сопровождении музыки и света по любимым уголкам Эстонии и вдали от нее. Научная библиотека Тартуского университета, конференц-зал Faerhstein / Siltšenko / Kotjuh – эксперименальный творческий коллектив, объединяющий поэта и переводчика Игоря Котюха, композитора и музыкального руководителя Русского театра Эстонии Александра Жеделева (Faershtein) и аудио-визуального и мультимедиа- художника Валентина Сильченко. Публику ждут стихи, джаз, световые эффекты – одновременно поэтический вечер и концерт, шоу и кино

Среда, 11 мая

  • 15:00 – Король Лир и его дети. Музыкальный фарс театральной студии «Поэтическое содружество» (Таллинн). На сцене: А. Евнович, К. Оскилко, С. Жогал, А. Ларин, Д. Соколов, Н. Аникин, К. Кисс, К. Копти, Е. Сушкевич, И. Пилюков. Композиция и постановка Е. Скульской, хореографы П. и Е. Завадские и А. Евнович. Научная библиотека Тартуского университета, конференц-зал. В представлении использованы стихи Шекспира, Мандельштама, Цветаевой, Бродского и Скульской. Стихи и песни звучат на русском, эстонском, украинском, французском, немецком и английском языках.
  • 17:00 – Писатель на границе фантазии и игры. Творческий вечер Александра Гениса. Модератор Елена Скульская. Научная библиотека Тартуского университета, конференц-зал Творческий вечер Александра Гениса начнется его лекцией «Игра в бисер: паломничество в страну Востока», где писатель, по его словам, попытается сыграть одну партию по рецепту из романа Гессе. Публику ждет увлекательная беседа со знаменитым писателем и публицистом, чье творчество находится на границе игры и реальности, географии и истории, быта и экзотики, поэзии и философии.

Четверг, 12 мая

  • 16:00 – Надежда Катаева-Валк. Мой круг земной. Научная библиотека Тартуского университета, фонотека Презентация вышедшей в апреле книги стихов тартуского автора Надежды Валк. Это семь поэтических циклов о родительском доме, преодолении потерь и вечном продолжении жизни в детях, внуках и трудах человека. Модератор Ольга Эйнасто
  • 18:00 – Человек играющий – человек мыслящий. Литературно-музыкальный вечер авторов, пишущих на русском языке. Модераторы Марина Раудар и Юлия Барсукова. Научная библиотека Тартуского университета, ауд. Тыстамаа. На вечере будут исполнены произведения местных авторов, пишущих на русском языке, переводы эстонской поэзии на русский язык, а также бардовские и народные песни

Пятница, 13 мая

  • 14:00 – О поэтике лотмановского книжного автографа. Лекция Игоря Розенфельда. Модератор лектор Тартуского университета Роман Войтехович. Научная библиотека Тартуского университета, ауд. Тыстамаа Выступление посвящено различным автографам Ю.М. Лотмана на книгах
  • 15:30 – Профессор Тартуского университета Юрий Лотман. Тур по выставке Научной библиотеки Тартуского университета, посвященной 100-летнему юбилею Ю.М. Лотмана с куратором Наталией Градобоевой. Выставочный зал НБ ТУ на 2-м этаже библиотеки. Полная программа фестиваля на сайте kirjandusfestival.tartu.ee

Не пропустите:

– Открытие фестиваля – 10 мая в 16.00 в НБ ТУ

– Литературное   ориентирование с мобильным приложением TartuFic для школьников – 11 мая в 11.00 перед городской библиотекой

– Литературная экскурсия на кладбище Раади с Каспаром Ясса – 11 мая в 12.00

– Вечер патрона фестиваля Урмаса Вади – 11 мая в 18.30 в Доме Литературы

– Книжная ярмарка на Ратушной площади – 12 мая с 11 до 19

– Концерт «Писатели в музыке» – 12 мая в 20.00 в Доме Литературы

– «Живая библиотека» в филиалах городской библиотеки в Аннелинн и Ильматсалу – 13 мая в 10.00

– Tarsläm: финал Тартуского поэтического слэма – 13 мая в 19.00 в «Vilde ja Vine»

– Праздник поэзии в Доме Литературы и его летнем саду – 14 мая в 19.00

Больше информации: https://kirjandusfestival.tartu.ee/ru/программа/