В Тарту со 8 по 13 мая пройдёт Международный литературный фестиваль «Прима Виста». Тема фестиваля – «Желать невозможного».
Заявленная тема призывает публику задуматься о роли воображения и умения создавать то, что кажется недосягаемым. Особенно это важно сейчас, во времена кризисов и конфликтов. Организаторы уверены, что если мы будем желать лишь того, чего так или иначе можно достичь, наше воображение окажется скованным границами возможного. Литература может подарить желание невозможного, которое предстаёт в ней самыми разными способами – от пристального взгляда на лучший мир до спрятанного в мельчайших деталях изумления, обогащающего душу.
Мероприятия на русском языке
Понедельник, 8 мая
18:00 – «Невозможное было возможно, но возможное — было мечтой».
Литературно-музыкальный вечер авторов, пишущих на русском языке.
Модераторы Марина Раудар и Юлия Барсукова. Научная библиотека ТУ, ауд. Tõstamaa
На вечере будут исполнены произведения местных авторов, пишущих на русском языке, переводы эстонской поэзии на русский язык, а также бардовские и народные песни.
Вторник, 9 мая
14:00 – «Невозможное возможно: чародеи в русской литературе».
Открытая лекция Романа Войтеховича, PhD (Тартуский университет).
Научная библиотека ТУ, 3-й этаж, ауд. Äksi
«И невозможное возможно…» — писал Александр Блок, добавляя: «Какому хочешь чародею отдай разбойную красу!» Откуда у Блока взялись чародеи, и что мы о них вообще знаем из русской литературы?.. Попробуем разобраться.
17:30 – Римма Маркова (Швеция). Поэтический час «Стихи о войне и мире».
Научная библиотека ТУ, конференц-зал
Римма Маркова представит свой поэтический цикл «Попробуй-ка теперь не о войне».
19:00 – Линор Горалик (Израиль) представляет ROAR – Russian Oppositional Arts Review / Resistance and Opposition Arts Review. Модератор Роман Лейбов, PhD (Тартуский университет).
Научная библиотека ТУ, конференц-зал
Онлайн-издание ROAR, выходящее с 24.04.2022, публикует артефакты современной русскоязычной культуры — от стихотворений до партитур, от статей до большой прозы, от объектов веб-дизайна до арт-репродукций, граффити и видеороликов, — противостоящих культуре, обслуживающей нынешнюю российскую власть.
Среда, 10 мая
16:00 – Творческий вечер Андрея Иванова (Таллинн) «Писатель и читатель в новую эпоху». Модератор Тимур Гузаиров, PhD. Научная библиотека ТУ, конференц-зал
На творческой встрече с Андреем Ивановым будет представлена его новая книга «Меланхолия сумерек», удостоенная литературной премии Капитала Культуры. Творческая меланхолия и житейская депрессия – одно и то же? Книга – это лекарство или похвала меланхолии?..
18:00 – Творческий вечер Елены Скульской и открытая лекция „Metamorphosis“.
Модератор Юку-Калле Райд. При участии патрона фестиваля Мехиса Хейнсаара.
Научная библиотека ТУ, конференц-зал
Творческий вечер Е. Скульской начнется ее лекцией о том, как Владимир Набоков всю жизнь пытался избавиться от зависти к Достоевскому и Кафке самым обыденным способом, доказывая, что они – плохие, даже профессионально непригодные писатели. Он уверял, что не читал «Процесса» Кафки, когда по его схеме создавал «Приглашение на казнь»; сочиняя «Лолиту», настаивал на том, что Достоевский не сумел описать в «Преступлении и наказании» грехопадение Сонечки. А уж что он сделал с «Превращением» Кафки!.. Также на встрече будет представлена новая книга прозы Скульской «Мальчишеская месть» и ее новые переводы эстонских поэтов, в том числе стихи патрона фестиваля «Прима Виста 2023».
Четверг, 11 мая
14:30 – Творческая встреча с Риммой Марковой (Швеция). Модератор Анастасия Корчинская. Тартуский городской музей
Темой встречи станет роман Риммы Марковой «Штольц» об истории взаимоотношений шведа Штольца и его русской жены Ольги и повесть «Черный викинг» о самоидентификации ребенка из смешанной семьи, а также новые стихи автора.
16:00 – «Немного того, что еще не сбылось». Творческая встреча с Екатериной Вельмезовой. Модератор Надежда Валк. Тартуский городской музей
Екатерина Вельмезова – филолог-славист, профессор Лозаннского и приглашенный профессор Тартуского университета – переводчик поэзии Яна Каплинского и автор вышедшего в издательстве «Диалог» поэтического сборника на трех языках «Время, начало и конец».
17:30 – Творческий вечер Линор Горалик (Израиль) и открытая лекция «Одежда и ее восприятие на протестных митингах». Модератор Людмила Казарян. Тартуский городской музей
Линор Горалик известна не только своими книгами и проектами, она также признанный исследователь моды, маркетолог, художник. На встрече прозвучат также ее тексты, которые, возможно, помогут раскрыть тайны ее многогранного таланта.
Пятница, 12 мая
14:00 – Алексей Туровский. Открытая лекция “Невозможное и маловероятное в мире животных: мифы и художественная литература”. Научная библиотека ТУ, 3-й этаж, фонотека
На нашем фестивале легендарный зоолог и зоосемиотик А. Туровский выступит в не совсем обычной роли, рассказывая не только о животных, но и о литературе – вне сомнения, как всегда интересно и захватывающе.
15:30 – Римма Маркова. Поэтический час «Все кажется, что мама где-то здесь…»
Научная библиотека ТУ, фонотека
Кто из нас не мечтал о невозможном – чтобы мама всегда была рядом и жила вечно?.. В преддверии Дня матери поэт Римма Маркова прочтет свои стихи из сборника «Мама».
17:00 – Ольга Эйнасто и Эльмет Неуманн. Песни для мам, умеющих невозможное.
Акустический концерт ко Дню матери. Научная библиотека ТУ, фонотека
Не пропустите и другие мероприятия «Прима Висты»!
– Открытие выставки Виктории Березиной «Мгновения года» и Нестора Лютюка «Красная книга» – 8 мая в 16.30 в НБ ТУ
– Литературная экскурсия на кладбище Раади с Каспаром Ясса – 8 мая в 17.00
– Книжная ярмарка на Ратушной площади – 9 мая с 11 до 19
– Открытие фестиваля – 9 мая в 16.00 в НБ ТУ
– Вечер патрона фестиваля Мехиса Хейнсаара – 9 мая в 18.00 в Доме Литературы
– Литературное ориентирование для школьников с мобильным приложением TartuFic – 11 мая в 12.00
– Поэтический фестиваль на крыше и в планетарии AHHAA – 12 мая в 17.00 и 13 мая в 13.00
– Tarsläm: финал Тартуского поэтического слэма – 11 мая в 20.00 в «Vilde ja Vine»
– INSOMNIAKATON II в Доме Литературы – 13 мая 10.00 – 14 мая 10.00
Полная программа фестиваля – на сайте kirjandusfestival.tartu.ee