С 31 декабря по 2 января ограничения ослаблены

Правительство Эстонской Республики приняло решение отменить с 31 декабря по 2 января требование о закрытии публичных внутренних помещений в 23.00, что позволит отметить наступление Нового года в привычной обстановке. Однако все остальные требования по безопасности, …

Jupiter покажет первый анимафильм о Тарту

Первый анимационный фильм на тартускую тематику «Тартуские окна, моя любовь» («Tartu aknad, mu arm») можно посмотреть на бесплатном интернет-канале Эстонского общественного телерадиовещания (ERR) Jupiter.  8-минутный анимационный фильм, созданный на основе рисунков зарубежного эстонского художника Гуннара …

Предпраздничная уборка: как правильно сортировать отходы?

Перед праздниками каждый из нас стремится навести порядок в доме. Естественно, в ходе генеральной уборки мы обнаруживаем множество вещей, которые отслужили своё либо попросту больше не нужны нам. И в приступе чистоплотности мы скидываем всё …

Ведущие солисты Мариинской оперы выступят в Тарту

Петербургские оперные звезды примут участие в новогоднем концерте Opera Royal Gala, подготовив для эстонского зрителя специальные музыкальные подарки. Одним из таких станет ария Мистера Икс в исполнении баритона Виктора Коротича, которая была визитной карточкой легендарного …

Планируется чипировать тартуских кошек

Горуправа отправила на обсуждение в горсобрание законопроект об изменении порядка содержания собак и кошек. Согласно законопроекту, с 1 января 2022 года в придачу к собакам чипировать начнут и кошек. Собаку или кошку нужно чипировать в …

Земельный налог не изменится

Горсобрание утвердило размер земельного налога в размере 2,5% от налогооблагаемой стоимости земли. Налоговая ставка за сельскохозяйственную землю и естественные луга составит 2%. В 2002–2018 гг. земельный налог в Тарту составлял 1%, в 2019 году – …

Сообщите об опасных местах!

Зимой обстановка на городских улицах порой может быть опасной, поэтому мэрия Тарту призывает сообщать о крышах, представляющих опасность, неубранных улицах и пешеходных переходах по городскому инфотелефону 1789 по рабочим дням с 8 до 18 часов. …

Тартусцам необходимо обновить договоры о вывозе отходов

Городская управа напоминает жителям Тарту, что в 2022 году произойдут изменения в вывозе мусора, поэтому необходимо обновить договоры о вывозе отходов. С 1 января AS Eesti Keskkonnateenused начнут обслуживать третий транспортный район Тарту и сельский …

Деды Морозы смогут бесплатно пользоваться поездами Elron во время Рождества

С 24 по 26 декабря все Деды Морозы могут путешествовать бесплатно на поездах Elron. Бесплатный проезд действует на всех маршрутах, чтобы Дед Мороз мог быстро и безопасно добраться до детей. “Дедам Морозам нужно много передвигаться …

Eesti Kontsert наполнит рождественскую неделю яркими концертами

На рождественской неделе в разных городах Эстонии состоится выступление отечественной соул-звезды Риты Рэй с оркестром и будет звучать много праздничной музыки – торжественной хоровой в исполнении Эстонского национального мужского хора и Камерного хора Эстонской филармонии, …