И снова я на Küütri 7. Зайду в «Крипту». Листаю новые книги, разговариваем. И слово за слово, неожиданно для себя (филолога по образованию) узнаю, что в течение года в магазине проходил читательский клуб. Моё незнание извиняет одно – мужчины не принимаются.
Тимур Гузаиров
Как бывший составитель хроники культурной и общественной жизни, расспрашиваю участницу клуба и директора магазина Наталью Завт. Оказывается, идея читательского клуба возникла в рамках группы «Девичник Тарту» (ее руководители – Наталья Мичковская и Гурген Григорян – приехали в Тарту из Киева после начала войны).
Какие книги вы читали?
За прошедший год у нас было шесть или семь встреч. Подбор книг скорее всего такой, который интересен в первую очередь женщинам. Мы обсуждаем книги как по психологии, так и художественные.
Робин Норвуд «Женщины, которые любят слишком сильно»; Валери Перрен «Поменяй воду цветам»; Елена Примаченко «К себе нежно»; Стивен Кинг «Игра Джеральда»; Наринэ Абгарян «Симон». Сейчас читаем «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте. Роман «Поменяй воду цветам» вызвал бурное обсуждение. Книга далеко не однозначная, состоит из нескольких пластов и представляет собой скорее всего психологический триллер с элементами детектива и неожиданной развязкой.
Что касается книг по психологии, то не могу сказать, что лично я их ярый поклонник, потому что довольно многое в них мне кажется достаточно скучным и вторичным. То есть все эти истины я в своем возрасте уже просто прожила. Это скорее всего относится к книге «Женщины, которые любят слишком сильно». Для женщин лет тридцати она должна быть интересна и, наверное, во многом может помочь им ответить на определённые вопросы. А что касается книги Примаченко, то неожиданно она мне понравилась – тем, что давала очень простые ответы на сложные вопросы.
Что вы узнали о себе благодаря читательскому клубу?
Я всё-таки люблю читать книги, а не только продавать их. Правда, в последнее время получается не совсем их читать, а скорее слушать. Клуб дал мне знакомства с новыми людьми. И это не просто новые люди в клубе, это новые жители Тарту. Люди, по воле судьбы попавшие в наш город. И вот их судьбы, их жизнь является ещё одной страницей в истории.
И скорее всего мне интереснее слышать их рассказы о судьбе, если они рассказывают, конечно, чем читать выдуманную историю.
Книжный магазин придаёт вашему читательскому клубу, видимо, какую-то особую атмосферу?
После первых встреч мы получили очень много откликов именно потому, что встреча проходила в книжном магазине. У нас есть помещения с книжными полками и без них. И девочки захотели заседать в помещении, где есть книжные полки, потому что они, конечно, располагают…
Этот клуб, наверное, не случайно появился в нашем магазине. Изначально в магазине был наш собственный читательский клуб, который организовал наш владелец Игорь Розенфельд. Это был полуэлитарный клуб, состоявший в основном из преподавателей и эмерит-профессоров Тартуского университета. Людей, которых уже, к сожалению, с нами нет. Здесь хотелось бы вспомнить Ларису Ильиничну Вольперт, Павла Семёновича Рейфмана, Леонида Наумовича Столовича, Сергея Геннадиевича Исакова. Это были удивительно интересные встречи, на которых каждый из участников готовил некий доклад по избранной теме. И кроме того, в этот клуб во время литературного фестиваля «Прима Виста» приглашались русскоязычные авторы, приезжавшие в Тарту. В нашем магазине были Александр Кушнер, Людмила Улицкая, Дмитрий Быков, Леонид Млечин и др.
Какие книги можно у вас купить?
Последние лет десять мы занимаемся в основном детской литературой, хотя начинали с научной. Одно время у нас было очень много книг по философии, истории, литературоведению. Но сейчас все эти направления почти сошли на нет. Художественной литературы для взрослых покупают не очень много просто потому, что очень многие читают в электронном виде или слушают аудиокниги. Но у нас есть постоянные покупатели, для которых обязательно иметь бумажный вариант книги. Мы уже 25 лет специализируемся на литературе для логопедов и специалистов по детской психологии.
Можно ли у вас заказывать книги?
Да, можно. Все заказы можно делать в группе Фейсбука «Kripta. Книги для взрослых и детей» и через наш электронный адрес (info@kripta.ee.), а также по телефону (+372) 7402840. Для заказа достаточно просто написать название книги. Мы также даём рекомендации. У нас самые демократичные цены.
Как «Kripta» себя чувствует сегодня?
Я занимаюсь книжным бизнесом 25 лет, и сейчас он переживает самые трудные времена. Это связано с очень многими факторами. Кроме уменьшения интереса к бумажным книгам вообще, прибавляется еще кризис экономический.
Третий фактор, который влияет на нас, это переход на эстонский язык обучения, который, как я подозревала, сильно подорвёт интерес к детской книге на русском языке. Потому что это предполагает, что родители должны отдельно заниматься с детьми, чтобы они что-то прочитали на русском языке. Не все найдут на это время, силы, возможности, а также деньги.
Но в то же время у нас есть пример наших друзей, которые держат такие же книжные магазинчики, как наш, в Германии уже очень много лет. Если для них существует такая ниша, как магазины русской книги, и они живут, то и мы будем надеяться тоже как-то продержаться и выжить.
ФОТО
Директор «Крипты» Наталья Завт (справа) и работница магазина Оксана Заяц. Фото автора