Тартуский центр развития социального капитала (Tartu Sotsiaalkapitali Arengukeskus, TSKA) планировал в этом году отметить свой десятилетний юбилей в июле концертом и приёмом с приглашением всех друзей нашего НКО. Но было так жарко, что многие взмолились пощадить их. Поэтому было решено перенести наш праздник на осень.
И вот 9 октября состоялся концерт, организованный нами совместно с Эстонским национальным музеем и Таллиннским объединением национальных меньшинств «Лира». Выступили детские и молодёжные танцевальные коллективы из Таллинна, а также ансамбль русской песни «Раинька» из деревни Рая и замечательная исполнительница фольклорной русской песни Ирина Взварцева. Открывали и завершали концертную программу мы – ансамбль «Серебряный родник», включивший в свой репертуар много новых задорных песен. Много радости нам принёс этот концерт, столько молодых и пожилых лиц объединились на время, чтобы насладиться народной традицией разных национальностей.
Ансамбль «Серебряный родник» в конце июля принял участие в пярнуском фестивале «Мультикультурный Пярну», который стал для нас почти родным. Какие замечательные коллективы там выступают, какие прекрасные люди собираются на главной площади города, сколько благодарных аплодисментов от слушателей и заботы от организаторов из общества «Радуга»! Надеемся пригласить вновь приобретённых друзей на наш, тартуский, фестиваль.
В августе мы провели международный Ландшафтный фестиваль поэзии. Вновь в Эстонии звучали стихи на русском и других языках, авторы общались со своими единомышленниками, теми, кто понимает современную русскую поэзию как часть общеевропейской с её предпочтением верлибра традиционной форме стиха.
Спасибо Ирине Белобровцевой, Борису Балясному, Томасу Чепайтису, Паоло Гальваньи и Ларисе Йоонас за прекрасный вечер в Таллинне. Спасибо тартуским друзьям Надежде Валк, Марине Раудер (замечательным тартуским переводчикам), Светлане Нестеренко и Евгении Павловой (нашим молодым и талантливым авторам), многочисленным участникам из разных стран, подключившимся к нашим тартуским чтениям! А также дорогим слушателям, немногочисленным, оттого очень любимым.
В завершение хочу поделиться хорошей новостью. В сотрудничестве с обществом «Kolm pŏrsakest» в нашей частной школе (TSKA Erahuvikool) появился научно-технический кружок. Это было моей давней мечтой, но у самой руки не доходили. Кроме того, появился кружок рисования, а также продолжает работу шахматный кружок, философия для малышей и занятия с детьми по математике. Приводите своих деток к нам, у нас уютно, безопасно и интересно!
Обо всех событиях можно было написать не одну статью, но газета у нас одна, а интересных событий было в городе много.
Уверена, что многие горожане ценят наши усилия, следят за нашими успехами!
Виктория Неборякина, директор TSKA