Поздравление от мэра города Тарту

Дорогие жители Тарту! Тарту в своем красивом снежном наряде подарил нам замечательное рождественское и предновогоднее настроение. Это словно подарок всем нам за хороший и насыщенный год. В этом году нам удалось многое сделать, и Тарту …

На следующей неделе малообеспеченные жители города Тарту приглашаются на рождественский обед

Городская управа приглашает малообеспеченных жителей города Тарту на рождественский обед, который состоится в помещениях Тартуского прихода Паулусе Эстонской евангелической лютеранской церкви (по адресу ул. Рийа, 27) во вторник, 19 декабря и в четверг, 21 декабря, …

Обслуживать авиалинию Тарту–Хельсинки готова компания Finnair

На объявленный в сентябре международный конкурс на обслуживание авиалинии Тарту–Хельсинки в срок поступило только одно предложение. Обслуживать линию готова авиакомпания Finnair. Точное содержание предложения Finnair не разглашается, поскольку Тарту должен оценить соответствие предложения требованиям, а …

Рождественский городок будет работать до 7 января

Рождественский городок на Ратушной площади открылся в прошлое воскресенье, 3 декабря, а в 17 часов была зажжена первая свеча адвента. Начинаем считать дни до Рождества! В этом году тематическим оформлением стеклянных павильонов рождественского городка станут …

Тарту выбирает дело года

Tartu Postimees и Тартуская городская управа приглашают всех жителей и друзей города Тарту подумать, какое достижение, мероприятие или начинание этого года достойно титула «Дело года». Дело года Тарту будет объявлено 28 декабря. О своих предпочтениях …

Зимой на улицы выходят велосипеды с шипованной резиной

С наступлением холодов Тартуский велопрокат начинает готовиться к зимнему сезону. Электрические велосипеды постепенно доставляются на «зимние квартиры», где будут находиться до начала весеннего сезона, а обычные велосипеды «переобувают» в шипованную резину, чтобы на них можно …

На Ратушной площади приступили к сооружению катка

На прошлой неделе на Ратушной площади начались работы по строительству катка вокруг фонтана «Целующиеся студенты». Каток вместе с традиционным рождественским городком на площади будет открыт в 1-й адвент, 3 декабря. Каток проработает до 3 марта. …

В Тарту освятили именные автомобили скорой помощи

На прошлой неделе в Тарту пастор Танель Мейель освятил шесть новых автомобилей скорой помощи, которые по традиции получили имена известных эстонских спортсменок, передает err.ee. Новые автомобили названы в честь фехтовальщиц Катрины Лехис и Юлии Беляевой, …

Тартуский художественный музей приглашает

23 ноября в 18.00 Юлия Полуяненкова проведёт по выставкам музея экскурсию на русском языке. В рамках тура посетители познакомятся с выставками «Изобразительное искусство 1960-х годов в Тарту», «Всё-таки этот луг был такой многоликий» и выставкой …

Тарту планирует масштабное переосмысление уличного пространства

 Цель обновления улиц в центре города – улучшить жилищные условия местных жителей и безопасность дорожного движения на улицах, а также создать сеть велодорожек отдельно от проезжей части. По словам вице-мэра Тарту Раймонда Тамма, Тарту в …