С понедельника на городских автобусных маршрутах начнёт действовать осеннее расписание

С понедельника, 26 августа, городские автобусы Тарту переходят на осенне-зимнее расписание. В новом расписании предусмотрены изменения во времени отправлений и более частое движение по сравнению с летним графиком. С введением нового расписания в маршрутную сеть …

Письмо читателя: сколько стоит перевезти пианино в Тарту?

Пианино – вещь непростая для перевозки, требующая особой внимательности и осторожности. Возможно, информация, которой поделилась с нами читательница, будет для кого-то полезной. И не только для транспортировки пианино. Приводим письмо читательницы. «Нам нужно было перевести …

Президент Карис: Государство не может быть смутным, то есть человек должен ясно видеть, где его опора

Речь Президента Республики в 33-ю годовщину восстановления независимости Эстонии 20.08.2024, в Кадриоргском розарии Дорогие люди здесь в Кадриорге и по всей Эстонии!  33 года назад сбылась мечта о том, чтобы Эстония снова стала независимом государством. Нашим государством. Сегодня, в очередную годовщину восстановления независимости, …

Произведения на поэтический конкурс «Времена не выбирают» принимаются до 31 августа

Тартуское общество славянских культур при поддержке Тартуской горуправы проводит поэтический конкурс «Времена не выбирают». Произведения на конкурс принимаются до 31 августа, так что у авторов, пишущих в Эстонии стихи и прозу на русском языке, и …

Тартуский культурный центр будет носить имя Сиуру

На конкурсе названий Тартуского культурного центра Süku (сокр. от Südalinna kultuurikeskus) из 280 предложений жюри выбрало имя Сиуру. Имя Сиуру предложили независимо друг от друга тартусцы Тынис Татар и Пирет Тарто. Тынис Татар сказал, обосновывая свой выбор, что …

В эти выходные открывается выставка фиалок

17–18 августа в Тарту впервые пройдёт выставка, на которой будут представлены сорта мини- и полумини-фиалок, а также глоксиний, пеларгоний и других комнатных растений.  Выставка является идейным продолжением выставки 2021 года в Ботаническом саду Таллинна, на …

Из архива НКВД ЭССР: следствие и самоубийство

6 ноября 1940 года следователь отделения НКВД при станции Мыйзакюла Лукьянов составил постановление об аресте Ивана Севастьяновича Лайнел-Леденцова. Причиной задержания послужило словесное заявление И.Д.Яшагина о том, что «на улице Кеск гражданин Леденцов ведёт контрреволюционные разговоры». …

Промышленные предприятия произвели в июне на 3% меньше продукции

По данным Департамента статистики, в июне 2024 года объем промышленной продукции сократился по сравнению с июнем прошлого года на 3%. Из трех секторов промышленности производство увеличилось в энергетике (4%), однако сократилось в горнодобывающей промышленности (19,7%) …

В Тарту прошел большой летний праздник культурной столицы Европы

Вчера около тысячи человек собрались на летнем празднике культурной столицы Европы на бульваре Свободы от автомобилей. Совместное исполнение эстонской песни „Mägede hääl” поставило теплую финальную ноту концертной постановке “Искусство выживания на перепутье”, что еще раз …