Обслуживать авиалинию Тарту–Хельсинки готова компания Finnair

На объявленный в сентябре международный конкурс на обслуживание авиалинии Тарту–Хельсинки в срок поступило только одно предложение. Обслуживать линию готова авиакомпания Finnair. Точное содержание предложения Finnair не разглашается, поскольку Тарту должен оценить соответствие предложения требованиям, а …

Рождественский городок будет работать до 7 января

Рождественский городок на Ратушной площади открылся в прошлое воскресенье, 3 декабря, а в 17 часов была зажжена первая свеча адвента. Начинаем считать дни до Рождества! В этом году тематическим оформлением стеклянных павильонов рождественского городка станут …

Тарту выбирает дело года

Tartu Postimees и Тартуская городская управа приглашают всех жителей и друзей города Тарту подумать, какое достижение, мероприятие или начинание этого года достойно титула «Дело года». Дело года Тарту будет объявлено 28 декабря. О своих предпочтениях …

TEED: интерактивная выставка

TEED — интерактивная выставка, объединяющая художниц из Тарту на маршрутах реального города. Начни исследовать город в галерее с пoмощью WebAR технологии и продолжи в городском пространстве. TEED — интерактивная выставка, объединяющая художниц из Тарту на …

Вернуть ребёнка в семью 

В ноябре Союз защиты детей проводит кампанию «Поговори со мной», которая призывает обратить внимание на принципы воспитания детей. Цель кампании – искоренить в Эстонии методы воспитания, основанные на страхе физического или психологического наказания детей, и …

Жизнь на пенсии

В начале 1930-х годов в Эстонии проживал всего 1% пенсионеров царского и эстонского времени. Сейчас в Эстонии 25% населения – это пенсионеры, а в Нарве – даже 30%. Как они живут? В Тарту в нашем …

Дети могут научить родителей полезным экопривычкам

Наталья Мичковская Материал подготовлен при поддержке отдела городского хозяйства Тартуской горуправы 18–26 ноября проходит Европейская неделя сокращения отходов, основная цель которой – повышение осведомлённости людей о необходимости сокращать отходы и разумно использовать ресурсы. К тому …

С нового года сортировка отходов обязательна для всех

С 1 января 2024 года отдельный сбор биоотходов становится обязательным для всех объектов недвижимости города Тарту. Изменения по раздельному сбору отходов вступают в действие по всей Эстонии. С нового года в ёмкости для сбора смешанных …

Приём заявок на обновление систем отопления откроется в ближайшие месяцы

Условия ходатайства о получении пособия на замену старых печей, приём которых был объявлен в сентябре, а затем перенесён по техническим причинам, претерпели некоторые изменения. Бюджет первого тура ходатайств составит 10 млн евро, и в первую …

Культурные столицы Европы вместе представили свои программы

Впервые в истории культурные столицы 2024 года – Тарту, Будё (Норвегия) и Бад-Ишль (Австрия) – вместе представили программы следующего года. Мероприятие символически прошло 15 ноября в зале Анны Линд в Европарламенте в Брюсселе. Зал, который …