С четверга, 26 июня до 31 июля бюджетная стратегия города Тарту на 2026-2029 годы вывешена в интернет-среде для публичных консультаций и отзывов. Отзывы о предлагаемой бюджетной стратегии принимаются до 31 июля по адресу rlo@tartu.ee. Об …
Автор: Andrei Mokijevski
Прогноз погоды: на праздники обещают дожди
По прогнозу Агентства окружающей среды, в предпраздничные и праздничные дни ожидаются дожди, а максимальная температура воздуха, как правило, не будет достигать 20 градусов тепла, однако прогноз погоды еще может измениться. Днем в четверг облачность уплотнится. …
Бдительность на отдыхе: как защитить ребенка от отравления
Летом опасность отравления детей вырастает, сообщила в понедельник пресс-служба Департамента здоровья. Лето приносит с собой много поездок, походов в гости и садовых вечеринок, но, к сожалению, также и увеличение случаев отравления у маленьких детей. На …
Выдано разрешение на расширение торгового центра
Городская управа разрешила отделу архитектуры и строительства выдать разрешения на перестройку и расширение коммерческого здания по адресу ул. Кüüni 7, а также на строительство системы дистанционного охлаждения на участках Кüüni7/улица Ülikooli T1. Проектом реконструкции предусмотрено …
Бесплатный онлайн-инфочас о гражданстве Эстонии пройдёт 2 июня
В понедельник, 2 июня, Фонд интеграции приглашает всех заинтересованных в эстонском гражданстве на бесплатный онлайн-инфочас. Участники получат информацию о бесплатном изучении эстонского языка, а также практические советы по вопросам, связанным с гражданством. Для участия необходимо …
Начинается прием работ на литературный конкурс «Пой, что хочешь, пой, что поется»
Тартуское общество славянских культур объявляет прием работ на на литературный конкурс «Пой, что хочешь, пой, что поется». Положение о конкурсе Организатором конкурса и учредителем премии является Тартуское общество славянских культур. Конкурс поддерживает Тартуская городская управа. …
От автономных автобусов до умных решений: Тарту запускает сервис для тестирования технологий
Город Тарту запустил новую услугу «Протестируй в Тарту», цель которой — поддерживать предпринимателей в тестировании своих продуктов и услуг в городской среде. Это должно способствовать внедрению инновационных решений и развитию бизнеса. Город особенно приветствует идеи, …
Подписан коллективный договор в сфере здравоохранения
Профсоюзы и союзы работодателей в сфере здравоохранения заключили новый всеэстонский коллективный договор на период 2025–2026. Коллективный договор гарантирует стабильность и трудовой мир в сфере здравоохранения, что особенно важно в этот период кризисов, чтобы пациенты не …
Квартал преткновения: променад – гостиный двор – площадь – парк
Территория нынешнего Центрального парка в самом сердце исторической части Тарту на протяжении последних ста лет радикальным образом меняла как название, так и свой облик. Йосеф Кац Спор о том, что более уместно в квартале между …
В Тарту сгорел микроавтобус: оперативная сводка спасателей
Оперативная сводка событий спасательного центра Южной Эстонии 26–27 февраля 2025 года. Во время продолжающихся школьных каникул поступают сообщения о том, что дети выходят на лёд рек. Просим родителей напомнить детям, что выход на лёд водоёмов …