Психолог: Ребята и зверята

Тысячи лет назад Человек предложил Зверю дружбу, и Зверь согласился. В наши дни мало что изменилось – люди всё так же нуждаются в домашних животных. Недостаток искренности, преданности и верности в человеческих отношениях люди с лихвой компенсируют в нежной дружбе с братьями нашими меньшими. Самые частые инициаторы здесь – дети. Редкий родитель не слышал от своего подросшего ребёнка просьбу завести кошечку или собачку. О чём стоит помнить, решаясь на такой шаг, обсудим с семейным психологом Александрой Алексеевой.

Читать далее

Летние мероприятия Tiigi seltsimaja

29 июня День города Тарту – Оперный симбиоз 3 (http://tartulinnapaev.ee/ru/)
В День города опера вновь зазвучит в городском пространстве, внеся нотки остроумия и веселья, соединив несоединимое и добавив приподнятого, радостного настроения. 29 июня можно будет вновь стать свидетелями того, как в результате соединения разных жанров и исполнителей рождается оперный симбиоз.

Читать далее

Зубной врач: летние проблемы с зубами – чувствительность, травмы и обострение хронических инфекций

В связи с наступающим летом и, будем надеяться, теплом людей всё больше начинает интересовать вопрос чувствительности зубов. Мороженое с кофе, холодный лёд и фрукты – насколько подобные контрасты позволительны для зубов (в том числе детских)? Что делать, если летние занятия спортом на природе заканчиваются травмой зуба? На эти и другие вопросы нам ответила стоматолог Тартуской клиники Unimed Евгения Бороздина.

Читать далее

Контора Swedbank Annelinna переходит на новую систему работы

Начиная с 23 июня 2018 года банковская контора Annelinna переходит на новую дигитальную систему работы. В конторе можно будет осуществлять операции с наличными деньгами в банковских автоматах, а остальные банковские операции – в самообслуживании интернет-банка Swedbank.

Читать далее

Власти и жители Тарту выступили против целлюлозного завода

17 мая город Тарту опротестовал в суде инициативу по особой планировке деревоперерабатывающего завода. Через два дня, 19 мая, горожане встали в живую цепь в поддержку чистоты реки Эмайыги.

Читать далее

Аннелиннаская гимназия: впереди большие перемены

В соответствии с планами горуправы в 2019 году в здании Аннелиннаской гимназии (Каунасе пуйестеэ, 68) начнётся капитальный ремонт. На год-полтора школа со всеми необходимыми учебными пособиями и оборудованием переедет во временные помещения. А в 2020-м, после завершения в школьном здании реновационных работ, весь состав Аннелиннаской гимназии вернётся в родные пенаты.

Читать далее

Почтовые ящики Omniva покрасили в цвета кихелькондов

В рамках кампании по весенней уборке Эстонии Teeme Ära! («Сделаем!») прошли толоки по установке почтовых ящиков, в результате которых Эстония «окрасилась» в цвета кихелькондов. Отличный подарок к 100-летнему юбилею Эстонии!

Читать далее

Юрист: степень защиты персональных данных существенно повысится

Как изменения европейских регуляций о защите личных данных отразятся на жизни обычных людей? Каких сфер они коснутся прежде всего и нужно ли людям что-то предпринимать для того, чтобы в полной мере управлять процессами, связанными с их личными данными? На эти вопросы нам ответил юрист Сергей Десятников.

Читать далее

15 человек, получивших международную защиту, учат эстонский язык в Народном университете Тарту

15 человек, участвующих в программе международной защиты, начали изучать эстонский язык на курсах Народного университета Тарту. В Эстонии обучение в рамках программы проходит в Тарту, Таллинне и Раквере.

Читать далее

Четверть века Эстонской авиационной академии: от курсов до вуза международного уровня

13 апреля этого года Эстонская авиационная академия отметила своё 25-летие. На сегодняшний день это государственное высшее прикладное учебное заведение, задача которого заключается в подготовке специалистов авиационного профиля для всех авиационных предприятий и организаций Эстонской Республики. Вуз принимает участие и в международных образовательных программах. А ведь в начале своего пути он задумывался как отраслевой центр по организации курсов повышения квалификации и переподготовки кадров авиационного профиля.

Читать далее

Учителя школы для взрослых: учиться никогда не поздно!

В Эстонии действует 16 гимназий для взрослых, в которых люди, прервавшие и не закончившие одну из ступеней образования – основное или общее среднее, – могут его получить. В Тарту такая гимназия – Tartu Täiskasvanute Gümnaasium.

Читать далее

Какие дорожные работы ожидаются в Тарту в 2018 году?

Весна, город оживает после зимы, а вместе с этим активизируются и дорожные работы. Тарту продолжает развивать инфраструктуру, и в ожидании улучшения качества дорог жителям придётся на время приспособиться к изменившейся организации дорожного движения. На наши вопросы о планирующихся работах ответил руководитель дорожной службы отдела городского хозяйства Тартуской горуправы Урмас Метс.

Читать далее

Плодотворное время

Рождение ребёнка – это чудо, неподвластное человеческой воле. У кого-то пополнение в семье происходит быстро и без особых трудностей, а некоторые пары годами ждут появления малыша. Бесконечные обследования и лечение не всегда результативны, при этом будущие родители могут быть абсолютно здоровы. Нередки также случаи вторичного бесплодия: в семье уже есть дети и хотелось бы ещё, но не получается. Это очень напряжённая ситуация, отбирающая много сил и представляющая угрозу для отношений в паре. О психологических причинах бесплодия, а также способах их преодоления мы побеседовали с Александрой Алексеевой, семейным и репродуктивным психологом.

Читать далее

Обзор состояния здоровья по регионам: разница существенная

В Эстонии наблюдается региональные различия в отношении показателей состоянии здоровья и благосостояния жителей, выяснилось в ходе обзора Института развития здоровья (TAI), проведённого в различных уездах.

Читать далее

H2O: кто и зачем установил скульптуру на Рингтеэ?

Рядом с перекрёстком улиц Туру и Рингтеэ тартусцы уже почти год могут наблюдать масштабную композицию в виде химической формулы воды – H2O, изготовленную из отработавших своё очистительных устройств. Кто же так уважает чистую воду и в честь чего была установлена скульптура?

Читать далее

Жители Тарту могут бесплатно обзавестись генным паспортом

Эстонский генный фонд Тартуского университета совместно с Министерством социальных дел и Институтом развития здоровья проводят проект «Подарим Эстонии к юбилею 100 000 новых генных доноров!», который станет первым шагом к развитию персонализированной медицины и позволит жителям Эстонии совершенно бесплатно чуть больше узнать о себе. Регистрация уже началась, и на данный момент зарегистрировались около четверти участников. Подробнее о проекте мы поговорили с сотрудником Генного фонда Наталией Первяковой.

Читать далее

Что ожидает 20 000 жителей Тартумаа, пользующихся карточками паролей?

Если двадцать лет назад карточки паролей были настоящей инновацией, то сегодня они уже практически стали историей. Осенью следующего года в силу вступит общеевропейское изменение законодательства, которое в интересах безопасности в значительной мере ограничит сделки, совершаемые с помощью карточки паролей.

Читать далее

На что обратить внимание при покупке и продаже недвижимости

Приобрести или продать недвижимость – дело непростое. Специалисты Domus Kinnisvara хотели бы поделиться с вами важной информацией, которая предостережёт от возможных поспешных решений, поможет объективно взглянуть на ситуацию в сфере недвижимости и оценить юридические нюансы.

Читать далее

Радиолог Сулев Ульп: главное – не упустить момент

Согласно статистике, в Эстонии ежегодно диагностируется около 750 первичных случаев рака груди. Отмечается рост числа заболевших. Однако смертность среди женщин от злокачественных опухолей молочных желез сократилась. И немалая в том заслуга принадлежит проводимому в стране многолетнему систематическому скрининга, направленному на выявление рака груди на ранних стадиях. Рак молочной железы, обнаруженный в зачаточном состоянии или чуть позже, когда он ещё не дал метастаз, при своевременном правильном лечении – это уже не фатальный диагноз. Возможность выздоровления крайне высока.

Читать далее

Открыт весенний набор на обучение в центре профобразования

Со 2 апреля начался весенний набор в Тартуский центр профобразования (Tartu Kutsehariduskeskus). Заявления ожидаются от выпускников основных школ. Заявления принимаются на все учебные программы центра. Это значит, что студент сможет приобрести не только профессиональные навыки, но и получить среднее образование.

Читать далее

Дети мастерили к Пасхе праздничные композиции

31 марта, в студии творчества для детей и молодёжи Stuudio MIX шла подготовка к величайшему христианскому празднику – Пасхе. Мероприятие проводила руководитель студии Валентина Лай.

Читать далее

За первые два месяца года средняя цена сделок в Тарту выросла

На рынок квартир в Тартумаа большое влияние оказала динамика сделок в самом Тарту, из чего следует, что динамика количества сделок и средней цены в Тарту и Тартумаа схожи. Обзор рынка недвижимости Тарту и Тартумаа для ВТ представляет профессиональный оценщик недвижимости Lahe Kinnisvara Грете Лаанметс.

Читать далее

Эколог: спокойствие, только спокойствие

Жители университетского города сказали решительное «нет» возведению в Тартуском уезде, в десяти километрах от студенческой столицы крупного целлюлозного завода. И на уровне общественных организаций, объединений, инициативных групп, и на уровне городской власти. «Причина такой негативной реакции, – считает учёный-эколог Эрик Пуура, – в недостаточной информированности местных жителей со стороны строителя завода. Прежде чем принимать решение, надо тщательно изучить риски. А до тех пор – сохранять спокойствие».

Читать далее

В пункте обмена старые игрушки получают новую жизнь

У вас дома есть использованные игрушки или детские книжки в хорошем состоянии? Ваш ребёнок ими уже не играет? Принесите их в пункт обмена в центре Kvartal «Vanale lelule uus elu» («Новая жизнь старой игрушке») на 0 этаже, напротив Coop Maksimarket.

Читать далее