Расписание мероприятий в Городке света на Ратушной площади

На Ратушной площади уже вовсю сияют огни павильонов Городка света, где можно ознакомиться с достижениями юных учёных и изобретателей, принять участие в благотворительных распродажах, прогуляться по рождественской ярмарке и увидеть шоу огня. Городской заяц Тойво читает сказки, Деды Морозы – состязаются в зимних играх, а детишки могут поваляться в павильоне из соломы и полюбоваться самыми настоящими стеклянными домами. Мы предлагаем вам ознакомиться с подробной программой мероприятий в Городке света.

Читать далее

«Разрушаем стереотипы…»

«И в маленьком городе, – настаивает член правления тартуской фирмы TBD-Biodiscovery Ольга Чубрик, – можно вести бизнес мирового уровня и при небольшой производственной мощности занимать лидирующие позиции на европейском рынке. Наш опыт работы разрушает устоявшиеся стереотипы».

Читать далее

На бизнес-фестивале sTARTUp Day 2017 выступят более ста докладчиков

8 декабря в Тарту во второй раз пройдёт бизнес-фестиваль sTARTUp Day. Тема этого года – «От нуля до героя», на бизнес-фестивале можно будет ознакомиться с реальными историями руководителей компаний, которые смогли начать своё дело с ограниченными ресурсами, преодолеть трудности, а теперь наслаждаются успехом.

Читать далее

Предприятия пожертвовали часть дневного оборота. Помогите и вы!

14 ноября Детскому фонду Клиники Тартуского университета исполнилось 17 лет. В честь этого события несколько партнёров фонда пожертвовали фонду часть своего дневного оборота. Эти деньги будут потрачены на детей, нуждающихся в восстановительном лечении, сообщает Детский фонд Клиники ТУ.

Читать далее

Личный опыт: как я выбирала школу для своего ребёнка

Ксения Георге, мать двоих детей, воспитывающихся в русскоговорящей среде, и социальный педагог, рассказала нашей газете о том, чем она руководствовалась, выбирая школу и класс для своего ребёнка.

Читать далее

Безработных с пониженной трудоспособностью всё больше

По состоянию на конец октября в Кассе по безработице было зарегистрировано 29 626 безработных, численность которых составила 4,6% от всей рабочей силы от 16 лет до пенсионного возраста. Среди зарегистрированных безработных в октябре было 9113 людей с пониженной трудоспособностью, или 31% от общего показателя зарегистрированной безработицы.

Читать далее

Кому и когда следует обновлять сертификаты ID-карт?

2 ноября правительство Эстонии приняло решение поддержать предложение Департамента полиции и погранохраны и Департамента государственных информационных систем остановить действие сертификатов ID-карт из группы риска с 24.00 часов 3 ноября. Это почти 760 000 карт. Что же это в реальности значит и в какие сроки можно обновить сертификаты?

Читать далее

Потребление алкоголя снижается

Если в 2014 году в Эстонии в среднем потребляли 11,1 литра абсолютного алкоголя на взрослого жителя страны, а в 2015 году – 10,5 литра, то в прошлом году потребление алкоголя снизилось в среднем до 9,9 литра на человека (15+ лет), сообщается в ежегоднике Института развития здоровья.

Читать далее

Четыре важных нюанса о родительском пособии

На днях в Рийгикогу прошёл первое чтение проект, который позволит более гибко использовать родительское пособие, сообщает руководитель по вопросам политики в области семьи Минсоцдел Пирьо Турк.

Читать далее

Инфолистки популярных рецептурных лекарств переведут на английский и русский

В дополнение к переводу инфолистков всех имеющихся на эстонском рынке безрецептурных лекарств на русский и английский языки будет сделан также перевод аннотаций для наиболее популярных рецептурных лекарств, сообщает Минсоцдел.

Читать далее

Посмотрите, увеличится или уменьшится ваша зарплата в следующем году!

Из вашей брутто-зарплаты наряду с прочими налогами удерживается также подоходный налог (20%), но он рассчитывается не со всей суммы зарплаты. Для жителей Эстонии установлен не облагаемый налогом доход. Сейчас это 180 € в месяц, или 2160 € в год. С нового года не облагаемый подоходным налогом минимум возрастёт до 500 € в месяц, или до 6000 € в год.

Читать далее

Староверы: мир закрытый, мир открытий

«Язык и культура староверов» – под таким названием проходила 5-я международная конференция, организованная кафедрой русского языка отделения славистики Тартуского университета. Председатель оргкомитета конференции профессор-эмеритус Ирина Павловна Кюльмоя в интервью пояснила, что научные встречи по данной тематике проводятся с 1999 года.

Читать далее

«Спадкi» приняли участие в фестивале искусств белорусов мира в Минске

Вот и осень пришла… В прошлом осталось дождливое эстонское лето. А бабье лето Белорусское товарищество «Спадкi» встретило на Третьем фестивале искусств белорусов мира, который проходил в Минске с 7 по 11 сентября. Грандиозные празднования просто ошеломили своим размахом – 950 лет Минску, 500 лет книгопечатания, 135-летние юбилеи Янки Купалы и Якуба Коласа…

Читать далее

«В сентябре не пьём!»: кто и почему?

Институт развития здоровья (TAI) при участии радиоведущего Бориса Горского и танцовщицы Алисы Цицероновой начал набирать добровольцев для кампании «В сентябре не пьём!». Кампания призывает всех желающих отказаться в сентябре от употребления алкоголя, чтобы испытать на себе трезвую жизнь. О причинах проведения кампании и её влиянии мы спросили у эксперта института Яне Алоп и у Бориса Горского.

Читать далее

В детском саду Mõmmik успешно практикуется двустороннее языковое погружение

В наше время владение двумя иностранными языками стало нормой, а раннее языковое погружение способствует развитию способностей к усвоению иностранных языков. В тартуском детском саду Mõmmik возможность с младых ногтей изучать второй язык предоставляется детям как с русским, так и с эстонским языком общения.

Читать далее

Новый этап в жизни украинского культурного общества в Тарту «Проминь»

Тарту – город небольшой, но в нём пересекаются разные культуры. Помимо прочего, тут можно познакомиться и с культурой славянских народов, а конкретнее – с украинской. Общество «Проминь», которое входит в состав Конгресса украинцев Эстонии, было создано Николаем Стасюком и продуктивно работает вот уже 13 лет. «Проминь» объединяет не одно поколение украинцев в Эстонии, а также тех, кто только приехал сюда.

Читать далее

Укус гадюки может иметь тяжелые последствия

По информации Клиники Тартуского университета, в этом году к ним в отделение экстренной медицины по поводу укуса гадюки или с подозрением на укус гадюки пока не обращался ни один пациент. Тем не менее, это не значит, что такой опасности не существует.  Тем более, что сезон сбора ягод и грибов в разгаре, люди отправляются в лес, и от встречи с гадюкой никто не застрахован.

Читать далее

Новая система компенсаций на лекарства снизит расходы на рецептурные препараты

На прошлой неделе правительство одобрило предложения министра здоровья и труда Евгения Осиновского по созданию новой системы дополнительной компенсации лекарств.

Читать далее

В системе родительских отпусков и пособий планируются изменения

Министерство социальных дел направило на согласование поправки к законам, связанным с родительскими отпусками и пособиями. Для отцов будет установлено дополнительное право на родительское пособие в течение 30 дней, возможность получения дохода параллельно с пособием станет более гибкой, также можно будет приостанавливать и возобновлять получение пособия в течение трех лет.

Читать далее

Касса по безработице и Salvest AS будут сотрудничать в Тарту

По словам заместителя руководителя отделения Кассы по безработице в Тартуском уезде Юлии Недорезовой, Salvest AS является очень важным работодателем региона и экспертом в своей области. «Salvest AS готов дать возможность проявить себя людям с небольшим опытом работы и проблемами со здоровьем», – сказала Недорезова.

Читать далее

Изменения в сфере соцреабилитации

Министр социальной защиты Кайа Ива подписала изменения, в соответствии с которыми будет проведена реорганизация услуги социальной реабилитации и средства на транспорт и размещение будут направлены на оказание услуги в большем объёме.

Читать далее

Касса по безработице предлагает переобучение

Согласно новой программе трудовой занятости, с 1 мая этого года круг клиентов Кассы по безработице пополнился за счёт работающих людей, которые входят в группу риска, поскольку могут потерять работу или нуждаются в повышении квалификации. У них есть возможность воспользоваться одной из трёх новых услуг кассы: получить пособие на уровневое обучение, пройти дополнительное обучение или переобучение либо получить возмещение расходов, связанных с получением квалификационных документов.

Читать далее

Минсоцдел хочет с нового года привлечь на рынок труда получателей соцпособий

Министерство социальных дел направило на согласование поправки к Закону о социальном обеспечении, при помощи которых государство хочет сделать систему прожиточного пособия более гибкой и способствовать привлечению получателей пособий на рынок труда.

Читать далее

Подружись с компьютером!

Компьютер давно перестал быть роскошью, стал рабочим инструментом, средством общения, источником новостей. Вокруг нас множество цифровых устройств: ноутбуки, планшеты, смартфоны и прочие гаджеты. Очень часто мы являемся пользователями компьютеров, даже не осознавая этого: например, переключая каналы телевизора или выбирая программу стиральной машины.

Читать далее

Стипендии «Таланта будущего» получили двое школьников из Тартумаа

Стали известны победители конкурса стипендий для школьников «Талант будущего 2017», в числе которых два школьника из Тартумаа. Первое место в спортивной категории получила танцовщица Аманда Ребека Падар, а второе место в категории предпринимательства занял Кевин Рейсенбук, который придумал мусорную урну, разлагающую биоотходы.

Читать далее

Четвероногие беспризорники: жестокая реальность на соседней улице

Казалось бы, на улицах города Тарту стало спокойно и уже нечасто увидишь животное, скитающееся без хозяина. Однако данные Тартуского приюта для бездомных животных говорят о другом. Только в прошлом году, согласно статистике, к ним поступило 1316 животных.

Читать далее