Как продать недвижимость без уплаты подоходного налога

Для обычного человека соприкосновение с Налоговым департаментом ограничивается, в основном, надеждами получить возврат с оплаченного подоходного налога после подачи налоговой декларации. С 2018 года стало иначе: изменился принцип учёта не облагаемого налогом дохода. А это обязывает очень внимательно следить за своим доходом и уметь его прогнозировать. Как избежать неприятных сюрпризов при продаже недвижимости, рассказывает консультант-маклер Lahe Kinnisvara в Тарту Наталья Шойс.

Читать далее

На рынке труда спрос на программистов, поваров и водителей

Касса по безработице два раза в год составляет барометр трудовой занятости, который прогнозирует спрос на рабочую силу. По каким же профессиям на рынке труда будет наблюдаться переизбыток, спрос или равновесие?

Читать далее

Билет ценой в ноль евро

С 1 июля на большинстве уездных линий был введён бесплатный проезд. Новой услугой могут воспользоваться также жители Тартумаа. По примеру Таллинна, чтобы воспользоваться этим правом, необходимо приобрести карточку общественного транспорта, которую нужно валидировать каждый раз при входе в автобус.

Читать далее

Несмотря на дожди, спасатели рекомендуют соблюдать осторожность при разжигании огня

Непривычно жаркий и сухой май прибавил работы спасателям. По всей стране наблюдались масштабные ландшафтные и лесные пожары. Правда, в Южной Эстонии было спокойнее – спасатели полагают, что, помимо прочего, и благодаря осторожному обращению с огнём местных жителей. Проливные дожди помогли справиться с рядом возгораний, но спасатели призывают сохранять осторожность.

Читать далее

Что нужно знать, если вы ухаживаете за близким человеком

Если для того, чтобы самостоятельно справляться с повседневными делами, человек нуждается в посторонней помощи, то в этом ему должен помочь орган самоуправления по месту жительства. Для получения помощи необходимо предоставить ходатайство в орган местного самоуправления, пишет главный специалист отдела попечительства Минсоцдел Кетри Куппер.

Читать далее

Тренер: самая распространённая ошибка – приписывать собакам человеческие качества

В последнее время в социальных сетях появляется всё больше сообщений о нападениях домашних собак на детей и случайных прохожих. Люди волнуются, хотя зачастую поводов для беспокойства нет – если владелец собаки ответственно относится к своим обязанностям и воспитывает своего любимца в соответствии с рекомендациями специалистов, а животное здорово, то собака никогда не обидит человека.

Читать далее

Вакцинироваться от кори и энцефалита многим стоит прямо сейчас

Сегодня вся Эстония разделилась на два лагеря – одни напуганы вспышками кори в странах Европы и её появлением в Эстонии, поэтому готовы прямо сейчас идти за повторной прививкой (а заодно узнать о вакцинах и от других опасных заболеваний), другие являются ярыми «антипрививочниками» и, по мнению специалистов, успешно способствуют расширению географии эпидемий. О том, какие прививки действительно нужны жителям Эстонии, на что стоит обратить внимание в ближайшие месяцы и чем опасен отказ от вакцинации, нам рассказала врач общей практики Александра Раутио.

Читать далее

Станем культурной столицей Европы 2024!

Перед городом Тарту вновь открылась возможность стать Культурной столицей Европы 2024. Мы уже пытались претендовать на этот титул в 2011 году, но проиграли тогда Таллинну. И сейчас у нас тоже есть достойный соперник – город Нарва, который борется за титул Культурной столицы Европы 2024. С начала этого года при Тартуской горуправе работает команда для подготовки нашей заявки, которую будет оценивать международная комиссия.

Читать далее

Велосипедисты contra пешеходы

Часто можно видеть, как велосипедисты пересекают проезжую часть на велосипеде, не сходя с него. Соответствует ли их поведение новым ПДД? Для 31-го номера газеты юрист Сергей Десятников из бюро S. Desjatnikov´i Õigusbüroo ответил на вопросы читателей, касающиеся прав велосипедистов и пешеходов.

Читать далее

Под Тарту вновь прошли крупнейшие в Балтии Авиационные дни

9-10 июня состоялись Авиационные дни Эстонии 2018, которые планировались как центральное событие среди других мероприятий празднования юбилея Эстонской Республики, проходивших в течение 2017, 2018 и 2019 годов. Традиционно гостей Авиационных дней ждала лётная программа, культурная программа, презентации парашютистов, дебютные представления авиационной техники, для детей работали игровые комнаты и хобби-палатки, кроме того, состоялись экскурсионные и ознакомительные полёты.

Читать далее

Психолог: Ребята и зверята

Тысячи лет назад Человек предложил Зверю дружбу, и Зверь согласился. В наши дни мало что изменилось – люди всё так же нуждаются в домашних животных. Недостаток искренности, преданности и верности в человеческих отношениях люди с лихвой компенсируют в нежной дружбе с братьями нашими меньшими. Самые частые инициаторы здесь – дети. Редкий родитель не слышал от своего подросшего ребёнка просьбу завести кошечку или собачку. О чём стоит помнить, решаясь на такой шаг, обсудим с семейным психологом Александрой Алексеевой.

Читать далее

Летние мероприятия Tiigi seltsimaja

29 июня День города Тарту – Оперный симбиоз 3 (http://tartulinnapaev.ee/ru/)
В День города опера вновь зазвучит в городском пространстве, внеся нотки остроумия и веселья, соединив несоединимое и добавив приподнятого, радостного настроения. 29 июня можно будет вновь стать свидетелями того, как в результате соединения разных жанров и исполнителей рождается оперный симбиоз.

Читать далее

Зубной врач: летние проблемы с зубами – чувствительность, травмы и обострение хронических инфекций

В связи с наступающим летом и, будем надеяться, теплом людей всё больше начинает интересовать вопрос чувствительности зубов. Мороженое с кофе, холодный лёд и фрукты – насколько подобные контрасты позволительны для зубов (в том числе детских)? Что делать, если летние занятия спортом на природе заканчиваются травмой зуба? На эти и другие вопросы нам ответила стоматолог Тартуской клиники Unimed Евгения Бороздина.

Читать далее

Контора Swedbank Annelinna переходит на новую систему работы

Начиная с 23 июня 2018 года банковская контора Annelinna переходит на новую дигитальную систему работы. В конторе можно будет осуществлять операции с наличными деньгами в банковских автоматах, а остальные банковские операции – в самообслуживании интернет-банка Swedbank.

Читать далее

Власти и жители Тарту выступили против целлюлозного завода

17 мая город Тарту опротестовал в суде инициативу по особой планировке деревоперерабатывающего завода. Через два дня, 19 мая, горожане встали в живую цепь в поддержку чистоты реки Эмайыги.

Читать далее

Аннелиннаская гимназия: впереди большие перемены

В соответствии с планами горуправы в 2019 году в здании Аннелиннаской гимназии (Каунасе пуйестеэ, 68) начнётся капитальный ремонт. На год-полтора школа со всеми необходимыми учебными пособиями и оборудованием переедет во временные помещения. А в 2020-м, после завершения в школьном здании реновационных работ, весь состав Аннелиннаской гимназии вернётся в родные пенаты.

Читать далее

Почтовые ящики Omniva покрасили в цвета кихелькондов

В рамках кампании по весенней уборке Эстонии Teeme Ära! («Сделаем!») прошли толоки по установке почтовых ящиков, в результате которых Эстония «окрасилась» в цвета кихелькондов. Отличный подарок к 100-летнему юбилею Эстонии!

Читать далее

Юрист: степень защиты персональных данных существенно повысится

Как изменения европейских регуляций о защите личных данных отразятся на жизни обычных людей? Каких сфер они коснутся прежде всего и нужно ли людям что-то предпринимать для того, чтобы в полной мере управлять процессами, связанными с их личными данными? На эти вопросы нам ответил юрист Сергей Десятников.

Читать далее

15 человек, получивших международную защиту, учат эстонский язык в Народном университете Тарту

15 человек, участвующих в программе международной защиты, начали изучать эстонский язык на курсах Народного университета Тарту. В Эстонии обучение в рамках программы проходит в Тарту, Таллинне и Раквере.

Читать далее

Четверть века Эстонской авиационной академии: от курсов до вуза международного уровня

13 апреля этого года Эстонская авиационная академия отметила своё 25-летие. На сегодняшний день это государственное высшее прикладное учебное заведение, задача которого заключается в подготовке специалистов авиационного профиля для всех авиационных предприятий и организаций Эстонской Республики. Вуз принимает участие и в международных образовательных программах. А ведь в начале своего пути он задумывался как отраслевой центр по организации курсов повышения квалификации и переподготовки кадров авиационного профиля.

Читать далее

Учителя школы для взрослых: учиться никогда не поздно!

В Эстонии действует 16 гимназий для взрослых, в которых люди, прервавшие и не закончившие одну из ступеней образования – основное или общее среднее, – могут его получить. В Тарту такая гимназия – Tartu Täiskasvanute Gümnaasium.

Читать далее

Какие дорожные работы ожидаются в Тарту в 2018 году?

Весна, город оживает после зимы, а вместе с этим активизируются и дорожные работы. Тарту продолжает развивать инфраструктуру, и в ожидании улучшения качества дорог жителям придётся на время приспособиться к изменившейся организации дорожного движения. На наши вопросы о планирующихся работах ответил руководитель дорожной службы отдела городского хозяйства Тартуской горуправы Урмас Метс.

Читать далее

Плодотворное время

Рождение ребёнка – это чудо, неподвластное человеческой воле. У кого-то пополнение в семье происходит быстро и без особых трудностей, а некоторые пары годами ждут появления малыша. Бесконечные обследования и лечение не всегда результативны, при этом будущие родители могут быть абсолютно здоровы. Нередки также случаи вторичного бесплодия: в семье уже есть дети и хотелось бы ещё, но не получается. Это очень напряжённая ситуация, отбирающая много сил и представляющая угрозу для отношений в паре. О психологических причинах бесплодия, а также способах их преодоления мы побеседовали с Александрой Алексеевой, семейным и репродуктивным психологом.

Читать далее

Обзор состояния здоровья по регионам: разница существенная

В Эстонии наблюдается региональные различия в отношении показателей состоянии здоровья и благосостояния жителей, выяснилось в ходе обзора Института развития здоровья (TAI), проведённого в различных уездах.

Читать далее

H2O: кто и зачем установил скульптуру на Рингтеэ?

Рядом с перекрёстком улиц Туру и Рингтеэ тартусцы уже почти год могут наблюдать масштабную композицию в виде химической формулы воды – H2O, изготовленную из отработавших своё очистительных устройств. Кто же так уважает чистую воду и в честь чего была установлена скульптура?

Читать далее

Жители Тарту могут бесплатно обзавестись генным паспортом

Эстонский генный фонд Тартуского университета совместно с Министерством социальных дел и Институтом развития здоровья проводят проект «Подарим Эстонии к юбилею 100 000 новых генных доноров!», который станет первым шагом к развитию персонализированной медицины и позволит жителям Эстонии совершенно бесплатно чуть больше узнать о себе. Регистрация уже началась, и на данный момент зарегистрировались около четверти участников. Подробнее о проекте мы поговорили с сотрудником Генного фонда Наталией Первяковой.

Читать далее